AS SETE FACES DE UMA ASSINATURA

UMA LEITURA PARA O SER GAUCHE NA VIDA

Resumo

Nesse estudo apresentamos uma leitura para o Poema de sete faces, de Carlos Drummond de Andrade, sob a perspectiva da Semiótica discursiva, com contribuições de Agamben (2019) sobre a Teoria das assinaturas. Os resultados mostram que a inscrição tímica de um corpo na enunciação, as marcas tímicas de outros corpos nos sentidos já cristalizados nos lexemas, nas figuras e nos temas e a força necessária para a inscrição de novos sentidos precisam ser consideradas no processo de significação em função dos efeitos de sentido que produzem. A essa inscrição denominamos assinatura e sua adesão social constitui-se como âncora, como efeito de significações utilizadas anteriormente que garantem previsibilidade e, consequentemente, legibilidade aos textos. Na busca pelo sentido, o sujeito da enunciação faz uso das assinaturas homologadas socialmente e redefine euforicamente o ser gauche, enquanto um estado de alma, muito mais que um estilo de vida, como uma das possíveis leituras de Drummond.

Biografia do Autor

Carla Andreia Schneider, UFMS

Possui graduação em Letras - Português e Inglês pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (1991), Curso de Pós-Graudação Lato Sensu em Metodologia do Ensino de Língua Portuguesa pelas Faculdades Integradas de Dourados em convênio com a UCDB, Mestrado em Letras, área de concentração Linguística e transculturalidade, do Programa de Pós-Graduação em Letras/UFGD e Doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagens da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul . Formação em Língua Inglesa pelo CCAA. Desde 1992 é auxiliar em administração da Universidade Federal da Grande Dourados.

Maria Luceli Faria Batistote, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

Possui graduação em Letras (Português e Inglês) pela Universidade Federal do Mato Grosso do Sul – UFMS (1988), habilitação em Língua e Literatura Hispano pela Universidade Estadual do Mato Grosso – UNEMAT (2002), especialização em Língua Portuguesa pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul – UFMS (1995), mestrado em Letras (Estudos Linguísticos) pela Universidade Federal do Mato Grosso do Sul (2004), doutorado em Linguística e Língua Portuguesa pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho – UNESP – Araraquara (2008) e estágio Pós-doutoral em Linguística pela UFSCAR (2015). Professora Associada da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul; atua na graduação no curso de Letras e na pós-graduação no curso de Mestrado em Estudos de Linguagens (FAALC). Tem experiência na área de Língua Portuguesa, Linguística, Semiótica francesa, Análise do discurso francesa; pesquisa, principalmente, os seguintes temas: língua, linguagens, ciberdiscurso, cibercultura, polifonia, heterogeneidades discursivas, imagens e cultura regional de MS nas perspectivas teóricas da Análise do Discurso de linha francesa e da Semiótica francesa.

Referências

AGAMBEN, Giorgio. Signatura rerum: sobre o método. Trad. de Andrea Santurbano e Patrícia Peterle. 1. ed. São Paulo: Boitempo, 2019.

ANDRADE, Carlos Drummond de. Poema de sete faces. In: ANDRADE, Carlos Drummond de. Alguma poesia. 1. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2013. p. 11-12.

BENJAMIN, Walter. A capacidade mimética. In: ADORNO, Theodor et al. Humanismo e comunicação de massa. Rio de Janeiro, Tempo Brasileiro, 1970.

BERTRAND, Denis. Caminhos da semiótica literária. Bauru-SP: EDUSC, 2003.

BÍBLIA DE ESTUDO NVI. São Paulo: Editora Vida, 2003.

GREIMAS, Algirdas J.; COURTÉS, Joseph. Dicionário de semiótica. 2. ed. Trad. de Alceu Dias Lima; Diana Luz Pessoa de Barros; Eduardo Peñuela Cañizal; Edward Lopes; Ignacio Assis da Silva; Maria José Castagnetti Sombra; Tieko Yamaguchi Miyazaki. São Paulo: Contexto, 2016.

HOUAISS, Antonio; VILLAR, Mauro de Salles. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. 1. ed. Rio de Janeiro: Objetiva, 2009.

LE ROBERT MICRO POCHE. Dictionnaire d’apprentissage du français. Paris: Le Robert, 2013.

Publicado
2023-09-06
Edição
n. 4 (2023): Anais | V SIEL e XXIII Semana de Letras FAALC/UFMS
Seção
Artigos

Autores que publicam neste periódico concordam com os seguintes termos:

1. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).