A adaptação da obra Memórias da Emília (1936) para a TV

Semelhanças e Dessemelhanças

  • Valéria Cordeiro Oliveira UNIFESSPA
Palavras-chave: Memórias da Emília, Sítio do Picapau Amarelo, Semelhanças, Dessemelhanças, Emília

Resumo

As obras destinadas ao público infantil foram responsáveis pelo grande sucesso do escritor Monteiro Lobato, não apenas no meio literário como também empresarial. Suas obras são consideradas grandes clássicos da literatura infantil e juvenil e se tornaram a fonte primária de diversas adaptações, desde histórias em quadrinhos, musicais, peças de teatro, filmes e principalmente seriados televisivos que lhes conferiram grande reconhecimento midiático a acessibilidade do grande público às suas obras. Umas destas adaptações consiste na obra Memórias da Emília (1936) que, sob a direção geral de Geraldo Casé, foi transmitida pela TV Globo no ano de 1978, no seriado "Sítio do Picapau Amarelo". Frente ao exposto, busca-se fazer uma análise comparativa da obra Memórias da Emília (1936) com sua adaptação televisiva focada nas semelhanças e dessemelhanças percebidas entre elas à luz de teóricos como Hutcheon (2011), Stan (2006), Juliano e Rubin (2001), entre outros. Trata-se, portanto, de uma pesquisa de cunho bibliográfico realizada a partir da leitura da obra e análise dos episódios correspondentes à adaptação na série "Sítio do Picapau Amarelo" a fim de comparar as duas versões estabelecendo suas semelhanças e distinções a partir da personagem "Emília" com o intuito de contribuir com os estudos existentes na área.  

Publicado
2021-12-23