A variação diassexual nos dados do Projeto Atlas Linguístico do Brasil

Resumo

Este trabalho tem como objetivo fazer um estudo de variação diassexual com base na questão 191 do questionário semântico-lexical (QSL) do Projeto Atlas Linguístico do Brasil: “O que as mulheres usam no rosto para ficar mais coradinha?”. Seguindo a metodologia de pesquisa geossociolinguística com o intuito de identificar qual o grau de conhecimento que os homens possuem sobre um objeto associado ao cotidiano das mulheres, os informantes selecionados foram indivíduos dos dois sexos, das faixas etárias I e II, entre 18-30 anos e 50-65 respectivamente, residentes das localidades de Araraquara, Teodoro Sampaio, Presidente Prudente, Marília, Bauru e Mogi Mirim. Para chegar aos resultados deste estudo de caso foram realizadas várias etapas: leitura de artigos aliada à realização de fichamentos para auxiliar na construção do referencial teórico, tendo como base os trabalhos de Suzana Alice Marcelino Cardoso e Sanimar Busse aliados a definições encontradas em dicionários; escuta das entrevistas feitas in loco, transcrição das gravações para coleta de dados; lançamento de dados em planilha e, por fim, a análise dos dados coletados. Foi observado que as variantes lexicais para o produto que as mulheres usam no rosto para ficar mais coradinha parecem não fazer parte do repertório linguístico dos homens entrevistados devido à dificuldade em associar o objeto à sua respectiva função, o significante ao significado, nas respostas dos informantes.