Os usos da Teoria da Transposição Didática e da Teoria Antropológica do Didático para o estudo da educação em museus de ciências
Resumo
Neste artigo, apresentamos o potencial da análise didática para o estudo do fenômeno educacional nos museus de ciências, entendendo que estudar a didática no museu implica discutir os elementos que conformam uma maneira particular de produção e de realização de práticas educativas nesse local. Consideramos, também, que esses elementos recebem influência dos campos de conhecimento pedagógico, científico (disciplinares) e museológico, constituindo a didática museal, uma didática específica para os museus. A nosso ver, a didática museal pode ser entendida na sua imbricação entre os conteúdos pedagógicos/comunicacionais/museológicos e os específicos (disciplinares) podendo ser vista como um processo que envolve intenções e ações concretas de ensinar e de aprender nos museus. Dessa forma, é possível a análise do “como se ensina” e do “como se aprende” os conhecimentos nos museus. Para essa análise, apoiamo-nos na Teoria da Transposição Didática e na Teoria Antropológica do Didático como referenciais que fornecem ferramentas teórico-metodológicas importantes para estudar a educação nos museus na perspectiva da didática. Desse modo, apresentamos neste texto as bases conceituais dessas teorias, comentamos o uso das mesmas no ensino de ciências, em especial nos museus de ciências, e exemplificamos o uso dessas teorias na análise do fenômeno educacional nos museus com o intuito de revelar seu potencial e discutir alguns de seus limites.Referências
ACHIAM, Marianne Foss; MARANDINO, Martha. A framework for understanding the conditions of science representation and dissemination in museums. Museum Management and Curatorship. 29(1) p.66-82. 2014.
ACHIAM, Marianne Foss. A content-oriented model for science exhibit engineering. International Journal of Science Education, Part B, 3(3), p.214-232. 2012.
ALLARD, M.; LAROUCHE, Marie-Claude; LEFEBVRE, Bernard.; MEUNIER, Anik.; VADEBONCOEUR, Guy. La visite au musée. Réseau, p.14-19, Décembre 1995/ Janvier 1996.
ALLARD, Michel; BOUCHER, Suzanne. Le musée et école. Québec: Hurtubise HMH, 1991.
ALLEN, Sue. Looking for Learning in visitor talk: a methodological exploration. In: LEINHARDT, Gaea.; CROWLEY, Kevin.; KNUTSON, Karen (Org.). Learning conversations in museums. Mahwah, Lawrence Erlbaum Associates, 2002. p.259-303.
ALVES-FILHO, José de Pinho. Regras Da Transposição Didática Aplicadas Ao Laboratório Didático. Cad. Cat. Ens. Fís., v.17, n.2, p.174-182, ago. 2000.
Artigue, M., and C. Winsløw. 2010. “International Comparative Studies on Mathematics Education: A Viewpoint from the Anthropological Theory of Didactics.” Recherches en Didactique des Mathematiques 30 (1): 47–82.
ARTIGUE, Michèle; BOSCH, Marianna; GASCÓN, Josep. Research Praxeologies and networking theories. In: 7o CONGRESS OF THE EUROPEAN SOCIETY FOR RESEARCH IN MATHEMATICS EDUCATION. (Work Group 16 - Different theoretical perspectives and approaches in research in mathematics education) University of Rzeszów, Poland, 2011.
ASENSIO, Miquel; POL, Elena. Siguen siendo los dioramas uma alternativa efectiva de montaje? Revista de Museologia. Ed. AEM, n.8, p.11-20, 1996.
ASTOLFI, Jean Pierre; DEVELAY, Michel. A didática das ciências. Campinas, ed. Papirus, 1991.
AZEVEDO, Maria Cristina Paternostro Stella de. Situações de ensino - aprendizagem: análise de uma seqüência didática de física a partir da teoria das situações de Brousseau. 2008. Dissertação (Mestrado em Ensino de Ciências e Matemática) – Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo, São Paulo.
BOSCH, Marianna; GASCÓN, Josep. Twenty-five years of the didactic transposition. ICMI Bulletin. 58, p.51-65. 2006.
BROCKINGTON, Guilherme; PIETROCOLA, Maurício. Serão as Regras da Transposição Didática Aplicáveis aos Conceitos de Física Moderna?. Investigação e Ensino de Ciências. V.10(3), p.387-404. 2005.
BUENO, Juliana, Pavani de Paula Bueno. Objetos que ensinam em museus: análise do diorama do Museu de Zoologia da USP na perspectiva da praxeologia. 2015. 186f. Dissertação (Mestrado em Ensino de Ciências) – Interunidades Ensino de Ciências (Física, Química e Biologia), Universidade de São Paulo, São Paulo.
BUSE, Andrei. Um olhar diferenciado sobre a cinemática no Ensino Médio: uma abordagem praxeológica das tarefas. 2014. 141f. Dissertação (Mestrado em Educação Científica e Tecnológica) – UFSC, Florianópolis/SC.
CAILLOT Michel. La Théorie de la transposition didactique est-elle transposable? In: RAISKY, Claude; CAILLOT, M. Au-delá des didactiques, le didactique:. Débats autour de concepts Fédérateurs. France: De Boeck & Larcier, 1996. p.19-35.
CARVALHO, Graça Simões. A Transposição Didática e o Ensino de Biologia. In: CALDEIRA, Ana Maria de Andrade; ARAUJO, Eliane S. Nicolini Nabuco de (Org.). Introdução à Didática da Biologia. São Paulo: Escrituras. 2009. p.34-57.
CHEVALLARD, Yves; BOSCH, Marianna. Didactic Transposition in Mathematics Education. In: LERMAN, Steve (Org.). Encyclopedia of Mathematics Education. SpringerReference. Berlin Heidelberg: Springer-Verlag, 2013.
CHEVALLARD, Yves. Teaching mathematics in tomorrow's society: a case for an oncoming counterparadigm. 12TH INTERNATIONAL CONGRESS ON MATHEMATICAL EDUCATION. Seoul, Korea, 2012. p.14.
CHEVALLARD, Yves. Readjusting didactics to a changing epistemology. European Educational Research Journal, 6(2), p.131-134. 2007.
CHEVALLARD, Yves. Steps towards a new epistemology in mathematics education. In: PROCEEDINGS OF THE 4TH CONFERENCE OF THE EUROPEAN SOCIETY FOR RESEARCH IN MATHEMATICS EDUCATION (CERME 4), Barcelona, 2006. p.1254-1263.
CHEVALLARD, Yves. La transposición didáctica: del saber sabio al saber enseñado. Buenos Aires, Aique Grupo Editor S.A., 1991.
DAL-FARRA, Rossano e NUNES-NETO, Nei. Reflexões sobre filosofia e história da biologia e educação. Revista de Ensino de Ciências e Matemática. v.16, n.2. 2014.
DINIZ, Denise; NETO, José; SILVA, Flávia. Uma Análise Da Transposição Didática Das Reações Químicas. Revista de Educação, Ciências e Matemática. v.5 n.2, mai/ago 2015.
ELIAS, Juliano de Almeida. Física, química e história: uma proposta interdisciplinar para o ensino médio. 2015. 114f. Dissertação (Mestrado Profissionalizante em Ensino de Ciências) – Universidade de Brasília, Brasília, 2015.
FALK, John. Howard.; DIERKING, Lynn. Diane. Learning from Museums: visitor experiences and the making of meaning. Walnut Creek, CA: Altamira Press, 2000.
FERNANDES, José Amilton. Balança de Ampère-Faraday: uma estratégia para discutir campo magnético e força magnética. 2015. 132f. Dissertação (Mestrado Nacional Profissional em Ensino de Física) – Universidade Federal de Lavras, Lavras.
FORQUIN, Jean Claude. Escola e cultura: as bases sociais e epistemológicas do conhecimento escolar. Porto Alegre: Artes Médicas, 1993.
FRANZOLIN, Fernanda. Generalizações que distanciam os conhecimentos dos livros didáticos das referências em Genética. Genética na Escola. v.9, n.2. 2014.
FRANZOLIN, Fernanda. Conhecimentos básicos de genética segundo professores e docentes e sua apresentação em livros didáticos e na academia: aproximações e distanciamentos. 2012. 674f. Tese (Doutorado em Ensino de Ciências e Matemática) – Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo, São Paulo.
GONDIN, Cristiane Miranda Magalhães. A formação de professores de Ciências: reflexões a partir da construção de um jogo sobre os ciclos biogeoquímicos. 2014. 164f. Dissertação (Mestrado em Ensino de Ciências) – UFMS. Mato Grosso do Sul.
GUIMARÃES, Cleidison Carneiro. Experimentação no Ensino de Química: Caminhos e descaminhos rumo às aprendizagens significativas. Química Nova na Escola. v.31, n.3, ago. 2009.
GUIMARÃES, M. D. M. et al. A Teoria Gaia é um conteúdo legítimo no ensino médio de Ciências? Pesquisa em Educação Ambiental. v.3, n.1, p.73-104, jun. 2008.
KNEUBIL, Fabiana Botelho. O Percurso Epistemológico dos Saberes e a Equivalência Massa-Energia. 2014. 303f. Tese (Doutorado em Ensino de Ciências e Matemática) – Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo, São Paulo.
LEITE, Miriam. Soares. Recontextualização e transposição didática: introdução à leitura de Basil Bernstein e Yves Chevallard. Ed. Junqueira&Marin. Araraquara, São Paulo, 2007.
LEMOS, Evelyse dos Santos. Aprendizagem significativa e a formação inicial de professores de ciências e biologia. Enseñanza de las Ciencias. In: VIII CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE INVESTIGACIÓN EN DIDÁCTICA DE LAS CIENCIAS, 2009, Barcelona. p.2979-2983.
LIMA, Maria Jacqueline Girão Soares. A disciplina Educação Ambiental na Rede Municipal de Educação de Armação dos Búzios: investigando a tensão disciplinaridade/integração na política curricular. 2011. Tese (Doutorado em Ensino de Ciências) – Faculdade de Educação, Universidade Federal do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro.
LIMA, Maria Jacqueline Girão Soares. Dos saberes científicos aos saberes escolares: uma proposta metodológica para o estudo da transposição didática do conceito de teia alimentar. 2002. Dissertação (Mestrado em Ensino de Ciências) – Faculdade de Educação, Universidade Federal Fluminense. Rio de Janeiro.
MACHADO, Vera. Mattos. Análise das orientações didáticas dos PCNs de Ciências: enfoque sobre a problematização. Horizontes – Revista de Educação, Dourados, v.1, n.1, jan/jun. 2013.
MACHADO, Vera. Mattos. Prática de estudo de ciências: formação inicial docente na unidade pedagógica sobre a digestão humana. 2011. 267f. Tese (Doutorado em Educação) – Centro de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Mato Grosso do Sul.
MARANDINO, Martha. Por uma didática museal: propondo bases sociológicas e epistemológicas para a educação em museus. 2011. 384f. Tese (Livre Docência) – Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo, São Paulo.
MARANDINO, Martha. Perspectivas da Pesquisa Educacional em Museus de Ciências In: SANTOS, Flávia Maria Teixeira dos Santos; GRECA, Ileana Maria (Orgs.). A Pesquisa em Ensino de Ciências no Brasil e suas metodologias. ed. UNIJUÍ, v.1, 2006. p. 89-122.
MARANDINO, Martha. A pesquisa educacional e a produção de saberes nos museus de ciências. História, Ciências, Saúde - Manguinhos. v.12 (suplemento), p.161-181. 2005.
MARANDINO, Martha. Transposição ou recontextualização? Sobre a produção de saberes na educação em museus de ciências. Revista Brasileira de Educação. Anped, maio/jun/jul/ago, n.26, 2004.
MARANDINO, Martha. O conhecimento biológico nos museus de ciências: análise do processo de construção do discurso expositivo. 2001. 451f. Tese (Doutorado em Ensino de Ciências e Matemática) – Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo, São Paulo.
MARTINS, Rodrigo Machado. A transposição didática do papel termodinâmico do ATP gera conceitos alternativos? 2012. 90f. Dissertação (Mestrado em Bioquímica) – Instituto de Química, Universidade de São Paulo, São Paulo.
MCMANUS, Paulette. Topics in Museums and Science Education Studies. Science Education, v.20, p.157-182. 1992.
MÍGLIO, Mamice Araújo; TERÁN, Augusto Fachin. Concepções de professores sobre transposição didática em escolas da rede pública de ensino da cidade de Manaus. Revista Educação e Emancipação. Maranhão, v.5, n.2, jul/dez. 2012.
MILARÉ, Tathiane. A proposta metodológica de ilha interdisciplinar de racionalidade em um curso de licenciatura em química: discutindo informações de corrente de e-mail. Química Nova na Escola. São Paulo. v.36, n.2, p.126-134, maio. 2014.
MOREIRA, P. F. S. D. et al. A Bioquímica do Candomblé – Possibilidades didáticas da aplicação da lei federal 10639/03. Química Nova na Escola. São Paulo. v.33, n.2, maio. 2011.
MORTENSEN, Marianne. Foss. Museographic transposition: the development of a museum exhibit on animal adaptations to darkness. Éducation & Didactique, v.4, n.1, p.119-137. 2010.
OLIVEIRA, Adriano Dias de. Biodiversidade e museus de ciências: um estudo sobre transposição museográfica nos dioramas. 2010. 173f. Dissertação (Mestrado em Ensino de Ciências) – Interunidades Ensino de Ciências (Física, Química e Biologia), Universidade de São Paulo, São Paulo.
PIETROCOLA, Maurício. Inovação curricular e gerenciamento de riscos didático-pedagógicos: o ensino de conteúdos de Física Moderna e Contemporânea na escola média. FEUSP , São Paulo. 2010.
PERRENOUD, Philippe. Avaliação: da excelência à regulação das aprendizagens, entre duas lógicas. ARTMED, Porto Alegre, 1999.
PERRENOUD, Philippe. Práticas pedagógicas, profissão docente e formação: perspectivas sociológicas. Dom Quixote Instituto de Inovação Educacional, Nova Enciclopédia, 46, Temas de educação, Lisboa. 1993.
RODRIGUES, Carlos Daniel Ofugi. Inserção da Teoria da relatividade restrita ao Ensino Médio: uma nova proposta. 2001. 174f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Centro de Ciências em Educação, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis.
ROSA, M. et al. “Penso, e todo o enigma do Universo repassa-me...”: Yves Chevallard e o Ensino De Química. Prometeica. Revista de Filosofía y Ciencias, ano IV, n.10, verano. 2015.
ROSA, Marcelo; CATELLI, Francisco; FENNER, Roniere dos Santos. Começa tudo a movimentar-se: Transposição Didática, Ensino de Química e Tecnologia. Cadernos do Aplicação, Porto Alegre, v.25, n.2, jul./dez. 2012.
SALGADO, Maurício de Mattos. A transposição museográfica da biodiversidade no aquário de Ubatuba: estudo através de mapas conceituais. 2011. 217f. Dissertação (Mestrado em Ensino de Ciências) – Interunidades Ensino de Ciências (Física, Química e Biologia), Universidade de São Paulo, São Paulo.
SCHIVANI, Milton. Contextualização no ensino de física à luz da teoria antropológica do didático: o caso da robótica educacional. 2014. 220f. Tese (Doutorado em Ensino de Ciências e Matemática) – Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo, São Paulo.
SIMONNEAUX, Laurence; JACOBI, Daniel. Language constraints in producing prefiguration posters for Scientific exhibition. Public Understand. Sci. v.6, n.4, p. 383-408. 1997.
SIQUEIRA, Maxwell Roger da Purificação. Professores de física em contexto de inovação curricular: saberes docentes e superação de obstáculos didáticos no ensino de física moderna e contemporânea. 2012. 203f. Tese (Doutorado em Ensino de Ciências e Matemática) – Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo, São Paulo.
SOUSA, Wellington Batista de. A teoria da Transposição Didática e a Teoria Antropológica do Didático aplicadas em um estudo de caso no Ensino de Física Moderna e Contemporânea. 2015. 273f. Tese (Doutorado em Ensino de Ciências) – Interunidades em Ensino de Ciências (Física, Química e Biologia), Universidade de São Paulo, São Paulo.
SOUSA, Wellington Batista. de; RICARDO, Elio Carlos. O uso dos momentos didáticos de Chevallard aplicados em um estudo de caso em Física Moderna. XV ENCONTRO DE PESQUISA EM ENSINO DE FÍSICA, 2014, Maresias/São Sebastião/São Paulo.
SOUSA, Wellington Batista de. Física das radiações: uma proposta para o Ensino Médio. 2009. 248f. Dissertação (Mestrado em Ensino de Ciências) – Interunidades em Ensino de Ciências (Física, Química e Biologia), Universidade de São Paulo, São Paulo.
VAN-PRÄET, Michel. Contradictions des musées d’histoire naturelle et évolution de leurs expositions. In: SCHIELE, B. (Org.). Faire Voir, Faire Savoir. La muséologie scientifique au présent. Québec, Musée de la civilization, Montreal, p.25-33. 1989.
WINSLØW, Carl. Anthropological theory of didactic phenomena: some examples and principles of its use in the study of mathematics education. Un Panorama de TAD, CRM Docume, p.117–138. 2011.
Autores que publicam nesta revista concordam plenamente com os seguintes termos:
- Os autores atestam que a contribuição é inédita, isto é, não foi publicada em outro periódico, atas de eventos ou equivalente.
- Os autores atestam que não submeteram a contribuição a simultaneamente outro periódico.
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Os autores atestam que possuem os direitos autorais ou a autorização escrita de uso por parte dos detendores dos direitos autorais de figuras, tabelas, textos amplos etc. que forem incluídos no trabalho.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado,
- Em caso de identificação de plágio, republicação indevida e submissão simultânea, os autores autorizam a Editoria tornar público o evento, informando a ocorrência aos editores das revistas envolvidas e aos eventuais autores plagiados.
