ANÁLISE DE FRASEOLOGISMOS EM TEXTOS DISSERTATIVO-ARGUMENTATIVOS

Abstract

Este trabalho objetiva apresentar um estudo-piloto que analisou a ocorrência de unidades fraseológicas, especificamente as locuções, em textos dissertativo-argumentativos. O corpus é composto por redações inscritas no site UOL, corrigidas segundo os critérios do ENEM. Para o desenvolvimento da pesquisa, escolheu-se o tema “O que é mais importante para vencer na vida?”, publicado em primeiro de maio de 2019. O aporte teórico considera as proposições de Corpas Pastor (1996), Sabino (2011) e Cansanção e Marques (2015), entre outros estudiosos da área da Fraseologia. A coleta dos textos foi realizada em dezembro de 2020, totalizando 20 redações. Metodologicamente falando, fez-se a limpeza dos escritos, retirando-se os registros das correções dos avaliadores, as quais não fazem parte do texto propriamente dito. O software empregado para a análise lexical foi o AntiConc, observando os fraseologismos nas produções textuais. As ferramentas word list, concordance e file view foram utilizadas na listagem das palavras mais repetidas para analisar os contextos de ocorrência. Assim, as locuções foram classificadas de acordo com as concepções de Corpas Pastor (1996). Verificou-se o emprego significativo de locuções conjuntivas no corpus analisado. Os resultados apontam que o uso das ferramentas do software de análise lexical é eficiente no trato das unidades fraseológicas investigadas.