EXPERIÊNCIA E TRANSMISSÃO NA PRODUÇÃO LITERÁRIA DE WALTER BENJAMIN
Resumo
Após oito décadas de sua morte, a obra de Walter Benjamin (1892-1940) permanece profundamente fértil e debatida em todo o mundo, mas, sobretudo, no Brasil. Presentemente, no entanto, gostaríamos de sublinhar que há ainda uma faceta dela especialmente carente de discussões mais robustas entre nossos pares, a saber, a criação literária propriamente dita do filósofo berlinense. Para levar a pretensão de reflexão filosófica sobre esse nicho ao êxito, visando demonstrar que também ela está prenhe dos aspectos conceituais de sua intenção social e política, investigaremos aqui os pequenos contos: O anoitecer da viagem (Der Reiseabend, no original) (1932) e O lenço (Das Taschentuch, em alemão) (1933). Nossa hipótese é, portanto, que, com base nos conceitos de experiência (Erfahrung) e transmissão (Überlieferung), torna-se possível articular aqui uma aproximação entre as reflexões teórico-sociais e estético-literárias de Walter Benjamin, que permite pensar mais profundamente o alcance e a radicalidade política dessa obra.
Downloads
Referências
AGAMBEN, Giorgio. O que é o contemporâneo? e outros ensaios. Trad. Vinícius Nicastro Honesko. Chapecó: Argos, 2009.
AQUINO, João Emiliano Fortaleza de. A teoria da sociedade capitalista nas passagens de Walter Benjamin: as teses de 1940 e as lutas de classes do século XIX. São Paulo. 61 f. Programa de Pós-Doutoramento em Filosofia. Relatório (Pós-Doutorado em Filosofia). Universidade de São Paulo, São Paulo, 2011.
BENJAMIN, Walter. O narrador. In: BENJAMIN, Walter; ADORNO, Theodor; HORKHEIMER, Max; HABERMAS, Jürgen. Textos escolhidos. Trad. Modesto Carone et ali. São Paulo: Abril Cultural, 1980, p. 57-74.
BENJAMIN, Walter. Origem do drama barroco alemão. Trad. Sérgio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense, 1984.
BENJAMIN, Walter. Obras escolhidas II. Trad. Rubens Rodrigues Torres Filho. José Carlos Martins Barbosa. São Paulo: Brasiliense, 1987.
BENJAMIN, Walter. Gesammelte Schriften I-VII. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1991.
BENJAMIN, Walter. Sobre o conceito de história. In: LÖWY, Michael. Walter Benjamin, aviso de incêndio: uma leitura das teses sobre o conceito de história. Trad. Jeanne-Marie Gagnebin. Marcos Lutz Müller. São Paulo: Boitempo, 2005.
BENJAMIN, Walter. Obras escolhidas I: magia e técnica, arte e política. 8. Ed. Trad. Sergio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense, 2012.
BENJAMIN, Walter. O anjo da história. 2. Ed. Trad. João Barrento. Belo Horizonte: Autêntica, 2016.
BENJAMIN, Walter. Rua de mão única - infância berlinense: 1900. Trad. João Barrento. Belo Horizonte: Autêntica, 2017
BENJAMIN, Walter. Passagens. 2. Ed. Trad. Irene Aron. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2018a.
BENJAMIN, Walter. A arte de contar histórias. Trad. Patrícia Lavelle et ali. São Paulo: Hedra, 2018b.
BENJAMIN, Walter. O contador de histórias e outros textos. Trad. Patrícia Lavelle et ali. São Paulo: Hedra, 2020.
BENJAMIN, Walter. SCHOLEM, Gershom. Correspondência (1933-1940). Trad. Neusa Soliz. São Paulo: Perspectiva, 1993.
BRETON, André. Position politique du surréalisme. Paris: Livre de Poche, 2011.
DEBORD, Guy. La société du spectacle. Paris: Gallimard, 2015.
ENGELS, Friedrich. A situação da classe trabalhadora na Inglaterra. 3. Ed. Trad. B. A. Schumann. São Paulo: Boitempo, 2010
FREUD, Sigmund. “Além do princípio do prazer e outros textos”. In: FREUD, Sigmund. Obras completas vol. XIV. Trad. Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das letras, 2010.
GAGNEBIN, Jeanne-Marie. Limiar, aura e rememoração: ensaios sobre Walter Benjamin. 2. Ed. São Paulo: Editora 34, 2019.
HESÍODO. Os trabalhos e os dias. 6. Ed. Trad. Mary de Camargo Neves Lafer. São Paulo: Iluminuras, 2006.
HOMERO. Odisseia. Trad. Jaime Bruna. São Paulo: Cultrix, 1997.
KRENARK, Ailton. Ideias para adiar o fim do mundo. São Paulo: Companhia das letras, 2019.
LÖWY, Michael. La révolution est le frein d’urgence. Paris: Éditions de l'Éclat, 2019.
LUKÁCS, Georg. A teoria do romance. Trad. José Marcos Mariani de Macedo. São Paulo: Duas Cidades; Editora 34, 2000.
MARX, Karl. ENGELS, Friedrich. Trad. Eduardo Saló. Seleção de escritos sobre literatura e arte. Lisboa: A comuna, 1976.
MARX, Karl; ENGELS, Friedrich. Manifesto comunista. Trad. Álvaro Pina. São Paulo: Boitempo Editorial, 2010.
PRESSLER, Gunter Karl. Benjamin, Brasil: a recepção de Walter Benjamin, de 1960 a 2005
– um estudo sobre a formação da intelectualidade brasileira. São Paulo: Annablume, 2006.
ROUSSSEAU, Jean-Jacques. Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes. Paris: Editions Flammarion, 2011.
VALERO, Vicente. Introducción. In: BENJAMIN, Walter. Cartas de la época de Ibiza. Valencia: Pre-Textos, 2008.
VALERO, Vicente. Experiencia y pobreza: Walter Benjamin en Ibiza. Cáceres: Editorial Periférica, 2017.
Copyright (c) 2021 Davi Galhardo Oliveira Filho
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Todos os trabalhos que forem aceitos para publicação, após o devido processo avaliativo, serão publicados sob uma licença Creative Commons, na modalidade Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Public License (CC BY-NC-ND 4.0). Esta licença permite que qualquer pessoa copie e distribua a obra total e derivadas criadas a partir dela, desde que seja dado crédito (atribuição) ao autor / à autora / aos autores / às autoras.
