A FRONTEIRA ATLÂNTICA ENTRE TRAVESSIAS E VOZES MÚLTIPLAS

Sérgio Ricardo Oliveira Martins; Waleska Rodrigues de Matos Oliveira Martins

Sérgio Ricardo Oliveira Martins Universidade Federal do Recôncavo da Bahia
Waleska Rodrigues de Matos Oliveira Martins Universidade Federal do Recôncavo da Bahia

Palavras-chave: Etnicidade, Identidade, Cultura, Fronteira, Literatura africana

Resumo

Espaço de travessias e interações, o Atlântico é cada vez mais atravessado por fluxos materiais e imateriais, entre culturas africanas e afrodescendentes, com afirmações de identidade e animando, aqui e lá, vozes e narrativas de resistência. Perceber o Atlântico como parte de uma renitente fronteira etnocultural é transgredir paradigmas e assumir um posicionamento político. É precisamente com esta percepção do Atlântico, permeável à cultura e à etnicidade, que o objetivo desse texto é evidenciar as relações dialógicas entre Santo Amaro, Cabo Verde e Angola em travessias literárias, a partir da poética de Dina Salústio e romance de Eduardo Agualusa.

Biografia do Autor

Sérgio Ricardo Oliveira Martins, Universidade Federal do Recôncavo da Bahia

Geógrafo, professor associado da Universidade Federal do recôncavo da Bahia, atua no Centro de Cultura, Linguagens e Tecnologias Aplicadas (CECULT), em Santo Amaro/BA. Doutor em Geografia Humana pela FFLCH-USP.

Waleska Rodrigues de Matos Oliveira Martins, Universidade Federal do Recôncavo da Bahia

Literata, professora adjunta da Universidade Federal do recôncavo da Bahia, atua no Centro de Cultura, Linguagens e Tecnologias Aplicadas (CECULT), em Santo Amaro/BA. Doutora em Estudos Literários pela UNESP - Araraquara.

Referências

ACHUGAR, Hugo. Planetas sem boca: escritos efêmeros sobre arte, cultura e literatura. Trad. Lyslei Nascimento. Belo Horizonte: UFMG, 2006.

AGUALUSA, J. E. O vendedor de passados. Rio de Janeiro: Gryphus, 2004. Disponível em: <http://www.4shared.com/document/sLSR-w8/AGUALUSA_Jos_Eduardo_-_O_vende.html>.

ALMADA, José Luiz Hopffer Cordeiro. Mirabilis: de veias ao sol. Lisboa: Caminho e Instituto Caboverdiano do Livro, 1991.

BARTH, F. Os grupos étnicos e suas fronteiras. Trad. John Cunba Comerford. In: ___. O guru, o iniciador e outras variações antropológicas. Rio de Janeiro: Contracapa, 2000. p. 26-68 (Org: Tomke Lask).

CAPRA, F. O ponto de mutação. Trad. Álvaro Cabral. São Paulo: Cultrix, 1999.

CARVALHO, A. P. C.; HEIMER. Michael. Análise dos impactos do Estaleiro Enseada do Paraguaçu, Maragojipe/BA, com o auxílio da Geotecnologia. In: CONGRESSO LATINO AMERICANO DE ANTROPOLOGIA, 4., Anais... Cidade do México: UNAM, 2015.

CASTELLS, M. O poder da identidade. 2ª ed. São Paulo: Paz e Terra, 2000. (A era da da informação: economia, sociedade e cultura, v. 2).

FANON, Frantz. “Los condenados de la Tierra”. México: Fondo de Cultura Económica, 1963. Disponível em: <https://elsudamericano.files.wordpress.com/2013/11/fanonloscondenadosdelatierra.pdf>. Acesso em: 13 set. 2017.

GILROY, P. O Atlântico Negro: Modernidade e dupla consciência. Trad. Cid Knipel Moreira. Rio de Janeiro: Editora 34, 2001.

GOMES, Simone Caputo. Literopintar Cabo-Verde: a criação de autoria. Revista Crioula, n.3, maio de 2008.

GUERREIRO, G. Terceira Diáspora: culturas negras no mundo atlântico. Salvador: Editora Corrupio, 2010.

HALL, Stuart. Da diáspora: Identidades e mediações culturais. Organização Liv Sovik. Trad. Adelaine La Guardia Resende et al. Belo Horizonte: Editora UFMS; Brasília: Unesco, 2003a.

________. A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro. DP&A, 2003b.

LARANJEIRA, Pires. Literaturas africanas de expressão portuguesa. Lisboa: Universidade Aberta, 1995

MACHADO, Lia Osório. Limites, fronteiras, redes. In: STROHAECKER, T. M.; DAMIANI, A.; SCHAFFER, N. O.; BAUTH, N.; DUTRA, V. S. (Orgs.). Fronteiras e Espaço Global. Porto Alegre: AGB-Porto Alegre, 1998. p.41-49.

MATA, Inocência. Literatura angolana: silêncios e falas de uma voz inquietante. Luanda: Nzila, 2007.

MIGNOLO, Walter D. Desobediência epistêmica: a opção descolonial e o significado de identidade em política. Cadernos de Letras da UFF – Dossiê: Literatura, língua e identidade, 2008.

ORTIZ, Renato. Cultura e modernidade. São Paulo: Brasiliense, 1991.

PALMEIRA, F. S. Reflexões sobre identidade étnica nos discursos da Literatura Afro-Brasileira. Revista Contraponto, Belo Horizonte, v.2, n.1, p. 127-141, dez. 2012.

RAFFESTIN, Claude. Por uma geografia do poder. São Paulo, Ática, 1993.

SECCO, Carmem Lúcia Tindó Ribeiro. “Algumas tendências da poesia cabo-verdiana hoje”. Revista Confraria, São Paulo, n.18, jan./fev. 2008. Disponível em: <http://www.confrariadovento.com/revista/numero18/ensaio04.htm>. Acesso em: 3 set. 2017.

SERPA, A. Territórios da Bahia: regionalização, cultura e identidade. Salvador: Edufba, 2015.

SILVA, L. C. R. Paisagem cultural do Recôncavo: uma narrativa espacial regional a partir da análise do patrimônio urbano. 2015. Tese (Doutorado em Geografia) – Departamento de Geografia, Universidade de Brasília, Brasília, 2015.

SOUZA, Eneida Maria de. O não-lugar da literatura. In: SOUZA. Crítica Cult. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2002, p. 79-88.

VILLAR, D. Uma abordagem crítica do conceito de “etnicidade” na obra de Fredrick Barth. Mana, Rio de Janeiro, v.10, n.1, p. 165-192, 2004.