Health and care in the mbya Guaraní communities of Puerto Iguazú (Argentina) during the COVID-19 pandemic

Keywords: Health, care, pandemic, mbya guaraní

Abstract

Through the reconstruction of the open scenarios during the COVID-19 pandemic in Argentina, in this article we analyze the notions of health, in bonding with cares strategies, put into play and dialogue between the mbya Guaraní communities of Puerto Iguazú (Misiones). With a contextual and relational perspective, we give an account of the frameworks that shaped the health provisions and prevention campaigns in their articulation with the forms of communication of community cares

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Mariana Isabel Lorenzetti, Universidad Nacional de Misiones (UNaM)

Profesora Adjunta (Departamento de Antropología), Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales-Universidad Nacional de Misiones y investigadora de Instituto Nacional de Medicina Tropical (Puerto Iguazú, AR). 

Alfonsina Cantore, Universidad de Buenos Aires (UBA)

Becaria doctoral, Instituto de Ciencias Antropológicas, Universidad de Buenos Aires. 

References

ALIATA, Soledad; BROSKY, Jacqueline; CANTORE, Alfonsina; ENRIZ, Noelia; GARCÍA PALACIOS, Mariana; GOLÉ, Carla; HECHT, Ana Carolina; PADAWER, Ana; RODRIGUEZ CELÍN, María Lucila. Informe: La educación intercultural bilingüe en Chaco y Misiones frente a la pandemia del COVID-19. Redes orientadas a la solución de problemas (RIOPS-CONICET). Disponible en: https://www.conicet.gov.ar/wp-content/uploads/Informe-EIB-en-contexto-COVID-19.pdf. Acceso el: 29 jun. 2020

BESSONE, Marianela Sabrina; GARCETE, Darío; SALDIAS, Adrian. Estructura demográfica de la población Mbya Guaraní, Provincia de Misiones. Posadas: Ministerio de Salud Pública de Misiones, 2019.

BOURDIEU, Pierre; WACQUANT, Loïc. Respuestas por una antropología reflexiva. Ciudad de México: Editorial Grijalbo, 1995.

BRIONES, Claudia. El COVID19 como revelador de fallos y alternativas invisibles. Disponible en: https://mailchi.mp/5a407262c6cc/claudia-briones. Acceso el: 22 abr. 2020.

CANCLINI, Néstor. Ciudadanos reemplazados por algoritmos. Guadalajara: Centro Maria Sibylla Merian de Estudios Latinoamericanos Avanzados en Humanidades y Ciencias Sociales (CALAS), 2019. Disponible en: http://www.calas.lat/sites/default/files/garcia_canclini.ciudadanos_reemplazados_por_algoritmos.pdf. Acceso el: 15 jun. 2020.

CANTORE, Alfonsina; BOFFELLI, Clara. Etnicidad mbyá en Puerto Iguazú Explotación turística de/en comunidades indígenas en la triple frontera (Misiones, Argentina). RUNA, Archivo para las Ciencias del Hombre, Buenos Aires, v. 38, n. 2, p. 53-69, 2017. Disponible en: http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/runa/article/view/2990. Acesso: 19 jul. 2020.

CANTORE, Alfonsina; VERA, Ariel; GNAS, Carolina, ENRIZ, Noelia; FERNÁNDEZ, Rodolfo; ARANDA, Sandra. La Educación Cultural Bilingüe frente a la pandemia en Misiones. Educar en la diversidad, Buenos Aires, v. 1, n. 2, 2020. Disponible en: https://www.clacso.org/boletin-2-educar-en-la-diversidad/. Acceso el: 29 ago. 2020.

CANTORE, Alfonsina Ñeangareko Cuidados familiares entre las y los mbyá guaraní al norte de Misiones (Argentina). Dissertação (Mestrado em Antropologia Social) – Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 2020.

CASTILLA, Victoria; KUNIN, Johana; BLANCO ESMORIS, María Florencia. Pandemia y nuevas agencias de cuidado. Documentos de Investigación IDAES, Buenos Aires, n. 8, nov. 2020. Disponible en: http://noticias.unsam.edu.ar/wp-content/uploads/2020/11/Doc8-Investigacion-CastillaKuninBEsmoris.pdf. Acceso el: 2 nov. 2020.

CEBOLLA BADIE, Marilyn Cosmología y naturaleza mbyá guaraní. Buenos Aires: Ed. Biblos, 2016.

ENRIZ, Noelia. Kiringüe ata. Cuadernos del Instituto de Antropología y Pensamiento Latinoamericano, Buenos Aires, v. 22, p. 71 - 81, 2009.

ENRIZ, Noelia. Turismo e infancia indígena: procesos de formación y conocimiento. In: JORNADAS DE ESTUDIO SOBRE LA INFANCIA, 5., 2018, Buenos Aires. Actas [...]. Buenos Aires: UBA, 2018. Disponible en: https://www.aacademica.org/5jornadasinfancia/3.pdf. Acceso el: 29 jun. 2020.

ESCOBAR, Arturo. El pensamiento en tiempos de pospandemia. In: QUIJANO VALENCIA, Olver; CORREDOR JIMENEZ, Carlos. Pandemia al sur. Buenos Aires: Ed Prometeo, 2020. p. 31-54.

EVANGELIDOU, Stella; MARTÍNEZ HERNÁEZ, Ángel. Introducción. In: EVANGELIDOU, Stella; MARTÍNEZ HERNÁEZ, Ángel. RESET Reflexiones antropológicas ante la pandemia de COVID-19. Tarragona: Publicacions UVR, 2020. Disponible en: http://llibres.urv.cat/index.php/purv/catalog/download/448/465/1046-1?inline=1. Acceso el: 27 oct. 2020.

FRADEJAS-GARCÍA, Ignacio; LUBBERS, Miranda; GARCÍA-SANTESMASES, Andrea; MOLINA, José Luis; RUBIO, Clara. Etnografías de la pandemia por coronavirus: emergencia empírica y resignificación social. Perifèria, revista de recerca i formació en antropologia, v. 25, n. 2, p. 4-21, 2020. Disponible en: https://revistes.uab.cat/periferia/article/view/v25-n2-fradejas-lubbers-garcia-et-al. Acceso el: 15 ago. 2020. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/periferia.803

GRASSI, Estela. Nosotros y los miedos: pandemia, políticas de cuidado y libertad de las personas,. La tecl@ eñe, 18 de mayo de 2020. Disponible en: https://lateclaenerevista.com/nosotros-y-los-miedos-pandemia-politicas-de-cuidado-y-libertad-de-las-personas-por-estela-grassi/. Acceso el: 1 ago. 2020.

KROTZ, Esteban. Alteridad y pregunta antropológica. Alteridades, Ciudad de México, v. 4, n. 8, p. 5-11, 1994. Disponible en: http://148.202.167.116:8080/xmlui/bitstream/handle/123456789/1475/Alteridad%20y%20pregunta%20antropol%c3%b3gica.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acceso el: 30 mayo 2020.

LORENZETTI, Mariana. Alteridades y configuraciones interétnicas en el Chaco Salteño a través de la Atención Primaria de la Salud. Estudios en Antropología Social, v. 2, n. 1, p. 41-54, 2012.

LORENZETTI, Mariana. Tramas sociales y salud en las comunidades mbya guaraní de la localidad de Puerto Iguazú. In: JORNADAS EN CIENCIAS SOCIALES Y SALUD DEL INSTITUTO NACIONAL DE MEDICINA TROPICAL (INMET), 1., 2016, Puerto Iguazú. Actas [...]. Puerto Iguazú: Instituto Nacional de Medicina Tropical, 2016.

LORENZETTI, Mariana. Discusiones teórico-metodológicas en torno a la salud-enfermedad-atención en contextos interétnicos. In: REUNIÓN DE ANTROPOLOGÍA DEL MERCOSUR (RAM), 12., 2017, Posadas. Actas [...]. Posadas: UNaM, 2017.

LORENZETTI, Mariana. Los debates en salud en contextos interétnicos: reflexiones a partir de la práctica Escenarios y tramas de salud etnográfica. In: JORNADAS DE LA RED DE ANTROPOLOGÍA Y SALUD DE ARGENTINA, 2., 2019, Buenos Aires. Actas [...]. Buenos Aires: RedASA, 2019.

LORENZETTI, Mariana. Presentación Escenarios y Tramas de Salud del Foro Virtual Entre los prismas de la pandemia: perspectivas y experiencias de trabajo en Misiones. In: CICLO DE FOROS FEDERALES DE LA RED DE ANTROPOLOGÍA Y SALUD DE LA ARGENTINA, [on-line], 2020. Palestra. [On-line]: RedASA, 2020.

LORENZETTI, Mariana; LAVAZZA Hugo. Relaciones interétnicas y cuidados de salud en comunidades mbya guaraní de Puerto Iguazú (Misiones, Argentina). Jangwa Pana, Magdalena, v. 20, n. 1, 2021. Disponible en: https://revistas.unimagdalena.edu.co/index.php/jangwapana/article/view/3885. Acceso el: 14 dic. 2021.

MARTÍNEZ HERNÁEZ, Angél. Etnografía y promoción de la salud. In: MARTÍNEZ HERNÁEZ, Angél. Antropología médica. Teorías sobre la cultura, el poder y la enfermedad. Barcelona: Anthropos, 2008.

MARTÍNEZ, María Rosa, CRIVOS, Marta Alicia; REMORINI, Carolina. Etnografía de la vejez en comunidades Mbyá-Guaraní, provincia de Misiones, Argentina. In: GUERCI, A.; CONSIGLIERE, S. (cur.). Il Vecchio allo Specchio. Vivere e curare la vecchiaia nel mondo. Genova: Erga Edizione, 2002. v. 4.

MOL, Annemarie. The logic of Care. Health and problem of patient choice. London: Ed. Routledge, 2008.

MILTEIN, Diana. Notas para pensar en y con la incertidumbre. La Marea, Revista de Cultura, Artes e Ideas, 19 de mayo 2020. Disponible en: https://revistalamarea.com.ar/el-conocimiento-y-los-discursos-2/. Acceso el: 22 mayo 2020.

NOVARO, Gabriela ¿Nos salvamos entre todos? Experiencias de la pandemia en clave de nación y generación y algunas notas sobre el sentido de la escuela. Educar en la diversidad, v. 1, n. 2, 2020. Disponible en: https://www.clacso.org/boletin-2-educar-en-la-diversidad/. Acceso el: 29 ago. 2020.

POZZIO, María Saberes mestizos para tiempos revueltos: ¿qué es la investigación social en salud? Margen, agosto de 2020. Disponible en: https://www.margen.org/pandemia/pozzio.html, Acceso el: 13 sep. 2020.

QUIROGA, Ana. Entrevista a Ana Quiroga. La Marea, 28 de abril 2020. Disponible en: https://revistalamarea.com.ar/2020/04/28/reflexiones-de-la-psicologia-social-ante-la-pandemia/. Acceso el: 2 mayo 2020.

QUIRÓS, Julieta. Etnografiar Mindos Vivido. Desafíos de Trabajo de Campo, Escritura y Enseñanza en Antropología. PUBLICAR-En Antropología y Ciencias Sociales, Buenos Aires, n. 17, p. 47-65, 2014. Disponible en: http://ppct.caicyt.gov.ar/index.php/publicar/article/view/4914. Acceso el: 15 oct. 2015.

RAMONET, Ignacio. Ante lo desconocido… La pandemia y el sistema mundo. Le monde diplomatique. Santiago de Chile, 15 mai 2020. Disponible en: https://www.lemondediplomatique.cl/ante-lo-desconocido-la-pandemia-y-el-sistema-mundo-por-ignacio-ramonet.html. Acceso el: 15 mayo 2020.

SALDÍAS, Adrían. Presentación del Programa de Salud Indìgena en Misiones: Techai Mbya. In: Webinar 17: Abordaje Intercultural de la Salud en Contexto de Pandemia. Buenos Aires: Secretarìa de Equidad de Salud, Ministerio de Salud de la Nación, 2020.

SCHMIDT, Mariana. (In)justicias ambientales, territoriales y socio-sanitarias en el Chaco salteño, Argentina. Folia Histórica del Nordeste, Resistencia, n. 35, p. 7 - 26, mayo/ago. 2019. DOI: https://doi.org/10.30972/fhn.0353575

SEGATO, Rita. Coronavirus: todos somos mortales. Del significante vacío a la naturaleza abierta de la historia. In: QUIJANO VALENCIA, Olver; CORREDOR JIMENEZ, Carlos. Pandemia al sur. Buenos Aires: Prometeo, 2020. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv1gm027x.45

SINGER, Diego. Pandemia y mundos posibles. Bordes. Revista de Política, Derecho y Sociedad, 2020. Disponible en: http://revistabordes.unpaz.edu.ar/pandemia-y-mundos-posibles/. Acceso el: 15 mayo 2020.

SVAMPA, Maristella. Reflexiones para un mundo post-coronavirus. Revista Nueva Sociedad, 2020. Disponible en: https://www.nuso.org/articulo/reflexiones-para-un-mundo-post-coronavirus/?fbclid=IwAR01Ey3G6_LJBBi8rm3uQ4PVia-7VZSUZHDp_1y63udiWStXkzqn5hjMqbc. Acceso el: 5 mayo 2020.

TARUSELLI, María Eugenia; AVELEYRA, Rocío; HADAD, Rosario. Argentina y COVID-19. Breve estado de la situación. Educar en la diversidad, v. 1, n. 2, 2020. Disponible en: https://www.clacso.org/boletin-2-educar-en-la-diversidad/. Acceso el: 29 ago. 2020.

VALDATA, Marcela. La solidaridad rasgada en tiempos del COVID-19. In: Comprender la Pandemia, Colegio de Graduados de la República Argentina, 2020. Disponible en: https://mailchi.mp/1f0ffd07c646/marcela-valdata. Acceso el: 13 mayo 2020.

VOMMARO, Pablo. Las dimensiones sociales, políticas y económicas de la pandemia. In: CLACSO. Pensar la Pandemia. Observatorio Social del Coronavirus. Buenos Aires, 2020. Disponible en: https://www.clacso.org/las-dimensiones-sociales-politicas-y-economicas-de-la-pandemia/. Acceso el: 25 oct. 2020.

Fuentes documentales

CORONAVIRUS EN Argentina: Puerto Iguazú cierra la frontera con Brasil, por donde ingresan mil personas por día. Clarín, 24 mar. 2020. Disponible en: https://www.clarin.com/sociedad/coronavirus-argentina-puerto-iguazu-cierra-frontera-brasil-ingresan-mil-personas-dia_0_t_lcx5wjw.html. Acceso el: 21 feb. 2021.

CORONAVIRUS: anunciaron el cierre total del Parque Nacional Iguazú. Primera Edición, Posadas, 14 mar. 2020. Disponible en: https://www.primeraedicion.com.ar/nota/100244048/coronavirus-anunciaron-el-cierre-total-del-parque-nacional-iguazu/. Acceso el: 21 feb. 2021.

EL GOBERNADOR anunció la suspensión de las clases en Misiones por 15 días. El Territorio, 12 marzo 2020. Disponible en:https://www.elterritorio.com.ar/noticias/2020/03/12/655661-el-gobernador-anuncio-la-suspension-de-las-clases-en-misiones-por-15-dias 12/03/2020

EMERGENCIA SANITARIA: Misiones suspende las clases por 15 días en todos los niveles educativos. Misiones Online, 12 mar. 2020. Disponible en: https://misionesonline.net/2020/03/12/emergencia-sanitaria-misiones-suspende-las-clases-por-15-dias-en-todos-los-niveles-educativos/. Acceso el: 21 feb. 2021.

EN LA COMUNIDAD Fortín Mbororé se tomaron medidas para evitar la propagación del Coronavirus. JasyTv 13, 18 marzo 2020. 1 video (1min31). Disponible en: https://fb.watch/27eJeP82BQ/. Acceso el: 21 marzo 2021.

IGUAZÚ DECIDIÓ EL cierre de la frontera desde el miércoles 25 de marzo. Primera Edición, Posadas, 24 mar. 2020. Disponible en: https://www.primeraedicion.com.ar/nota/100249215/iguazu-decidio-el-cierre-de-la-frontera-desde-el-miercoles-25-de-marzo/. Acceso el: 21 feb. 2021.

OPERATIVO ESPECIAL EN la Comunidad Fortín Mbororé en la inscripción para el cobro del IFE. JasyTv 13, 12 jul. 2020. 1 video (48seg.). Disponible en: https://fb.watch/27eAApn_KX/. Acceso el: 21 marzo 2020.

OSCAR ALARCÓN, ministro de Salud. Canal Economis, 28 abr. 2020. 1 video (19min07). Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=7twMbKs7CRc&feature=emb_logo. Acceso el: 21 marzo 2021.

REUNIÓN DE CACIQUES de las aldeas de Iguazú por el tema de ampliación del monto de la tarjeta alimentaria. JasyTv 13, 18 jun. 2020. 1 video (32seg.). Disponible en: https://fb.watch/27eETt4m0q/. Acceso el: 21 feb. 2021

Published
2024-04-02
How to Cite
LORENZETTI, M. I.; CANTORE, A. Health and care in the mbya Guaraní communities of Puerto Iguazú (Argentina) during the COVID-19 pandemic. albuquerque: journal of history, v. 13, n. 25, p. 22-45, 2 Apr. 2024.