O "CASO DOS ANGOLANOS”: PRISÕES E TORTURA DE ESTUDANTES AFRICANOS DURANTE O GOLPE CIVIL-MILITAR DE 1964 NO BRASIL

THE “CASE OF THE ANGOLANS": ARRESTS AND TORTURE OF AFRICAN STUDENTS DURING THE 1964 CIVIL-MILITARY COUP IN BRAZIL

Resumen

Em 1964, logo após o golpe civil-militar que derrubou o governo de João Goulart (1961-1964), um grupo de estudantes africanos, que estava legalmente no País, foi vítima do autoritarismo e da violência da ditadura. Em nossa pesquisa, identificamos seis estudantes que foram presos sob acusação de atividade subversiva e antibrasileira em território nacional, mas sem qualquer prova. O revés diplomático é ainda mais escandaloso porque dois deles haviam sido bolsistas do Ministério das Relações Exteriores. O caso mais grave foi do angolano José Lima de Azevedo, encarcerado por mais de 400 dias e torturado. O mais absurdo é que, anos antes, em 1961, o governo brasileiro instituiu uma política externa que priorizava a África como aliada comercial e criou o programa de bolsas de estudos para africanos. O objetivo deste artigo é compreender como a ditadura brasileira se prestou a servir como um braço da Polícia Política Portuguesa (PIDE) que, segundo documentos encontrados nesta pesquisa, atuava no Brasil para coibir a rede de solidariedade do Movimento Afro-Brasileiro Pró-Libertação de Angola (MABLA). Pretendemos evidenciar e problematizar os verdadeiros motivos da prisão dos estudantes africanos e quais foram as forças envolvidas para se evitar que o governo militar os enviasse para Portugal, onde, provavelmente, seriam punidos pela polícia repressora do governo de António de Oliveira Salazar (1889 – 1970).

Biografía del autor/a

Viviane de Souza Lima, Universidade Federal do Ceará

Mestre em História pela UFMG. Doutoranda em História pela UFC. Desenvolve a pesquisa de doutoramento intitulada Trajetórias Atlânticas: caminhos de história na vinda dos estudantes africanos bolsistas do Itamaraty para o Brasil (1961-1969). Pesquisa realizada com apoio da FUNCAP. Email: viviane.lima@alu.ufc.br

Citas

REFERÊNCIAS
ALBERTI, Verena; PEREIRA, Amilcar Araujo. Estudos Históricos, nº 39, janeiro-junho de 2007a, p. 121-156 – Publicação do Programa de Pós-Graduação em História, Política e Bens Culturais da Escola de Ciências Sociais da Fundação Getúlio Vargas (FGV). Disponível em: . Acesso em 02/04/2015.
ALVES, Márcio Moreira. Torturas e torturados. Rio de Janeiro: Idade Nova, 1966.
CASTELO, Cláudia. “Novos Brasis” em África desenvolvimento e colonialismo português tardio. VARIA HISTÓRIA, Belo Horizonte, vol. 30, nº 53, p.507-532, mai/ago 2014.
COSTA ANDRADE, Fernando da. Adobes de memória – Chegadas. Vol. 2, Luanda: Caxinde, 2002.
DÁVILA, Jerry. Hotel Trópico: O Brasil e o desafio da descolonização africana 1950 – 1980. Tradução Vera Lúcia Mello Joscelyne. São Paulo: Paz e Terra, 2011
LIMA, Viviane de Souza. Solidariedade atlântica: movimento brasileiro em apoio às independências africanas, entre percursos e conexões (1961-1975). Dissertação de Mestrado em História. Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais, 2017, 207 p.
MATEUS, Dalila Cabrita; MATEUS, Álvaro. Angola 61 - Guerra Colonial: causas e consequências. Alfragide: Texto Editores, 2011.
SANTOS, J.F. Movimento Afro-Brasileiro Pró-Libertação de Angola (MABLA) – “Um amplo movimento”: relação Brasil e Angola de 1960 a 1975. São Paulo: PUC, 2010.
SELCHER, Weyne A. The Afro-Asian Dimension of Brazilian Foreign Policy (1956-1972). Florida: A University of Florida Book, 1974.
VIZENTINI, P.G.F. Relações internacionais do Brasil: de Vargas a Lula. São Paulo: Editora Fundação Perseu Abramo, 2003.

FONTES
Decreto Nº 50.465, de 14 de abril de 1961. Disponível em: . Acesso em 02/03/2017.
Memorando do presidente Jânio Quadros ao chanceler Afonso Arinos. 26/06/1961. Cadernos do CHDD/Fundação Alexandre de Gusmão, Centro de História e Documentação Diplomática. Ano V, n. 8. Brasília, DF: A Fundação, 2006, p.429.
Relatório Embaixada de Portugal no Rio de Janeiro para o MNE. 12/06/1962. PIDE/DGS/SC/SR435/61/ui.3054. Arquivo MNE. Lisboa.
Carta de José Lima de Azevedo a Lúcio Lara. 18/06/1963, Associação Tchiweka de Documentação. Fundo Arquivo Lúcio Lara. Online. Disponível em: https://www.tchiweka.org/documento-textual/0114005064 Acesso em: 20/08/2023.
Relatório Geral. 1ª semana de abril de 1964. Caso Colônias. Ofício da Embaixada de Portugal no Rio de Janeiro para o MNE. 13 de abril de 1964. Relatórios da pessoa mencionada no Despacho nº 18 (PIDE). Brasil 1962-1966. Proc. nº 333,1. Ministério dos Negócios Estrangeiros.
Relatório Geral. 2ª quinzena de março. Caso MPLA e Lima Azevedo. Rio de Janeiro. 21/08/1963. Oposição política ao Estado Novo Português. Relatórios da pessoa mencionada no Despacho nº 18 (PIDE). Brasil 1962-1966. Proc. nº 333,1. Arquivo MNE. Lisboa.
Carta de José Lima de Azevedo a Lúcio Lara. 02/09/1963, Associação Tchiweka de Documentação. Fundo Arquivo Lúcio Lara. Online. Disponível em: https://www.tchiweka.org/documento-textual/0114005073. Acesso em: 20/08/2023.
Comunicado de imprensa do MPLA sobre prisão no Brasil de Costa Andrade e José Lima Azevedo. 30/04/1964. Associação Tchiweka de Documentação. Fundo Arquivo Lúcio Lara. Disponível em: https://www.tchiweka.org/documento-textual/0061000034. Acesso em: 21/08/2023.
Embaixada brasileira em Dacar para o MRE. Informação sobre o senhor Fidelis Cabral, representante do PAIGC no Brasil, telegrama 10, 02/06/1964. Arquivo Histórico do Itamaraty.
Embaixada de Portugal no Rio de Janeiro para o Ministério das Relações Exteriores. 4 de junho de 1964. Arquivo Histórico do Itamaraty.
Relatório do Sr. Milton Campos. Processo de expulsão do angolano José Lima de Azevedo, p. 02. Documento gentilmente cedido pelo historiador José Francisco dos Santos.

JORNAIS
“Angola – resposta a acusações do cônsul português”. O Estado de S. Paulo. 31/05/1961, p. 14.
“Líder do MPLA no Brasil”. Portugal Democrático, Ano VI, Nº 59, São Paulo, abril de 1962, p. 04.
“Angolano preso na Marinha é agitador internacional e representa o MPLA no Brasil”. O GLOBO, 24/09/1964, p. 20.
“Poeta angolano afirma: - revolução não demora”. Última Hora. 14/06/1964, p. 05. Biblioteca Nacional Digital.
“A PIDE no Brasil”. O Estado de S.Paulo, 29 de janeiro de 1961, p. 03.
“Ainda a PIDE”. O Estado de S.Paulo, 31 de janeiro de 1961, p. 03.
“Advogados denunciam ação da PIDE no país”. Última Hora. 28 de julho 1964, p. 05. Arquivo Digital da Biblioteca Nacional.
“A PIDE no Brasil”. Autoria de Hermano Alves. Correio da Manhã, 22 de julho de 1964, p. 06.
“Violência policial na Guanabara”. Correio da Manhã. 12 de setembro de 1964, p. 01 (Capa). Arquivo Digital da Biblioteca Nacional.
“Confirma-se a tortura na GB”. Correio da Manhã. 15 de setembro de 1964, p. 01 (Capa). Arquivo Digital da Biblioteca Nacional.
“Angolano denuncia tortura na prisão”. Correio da Manhã. 8 de dezembro de 1964, p. 11. Arquivo Digital da Biblioteca Nacional.
“Estudante angolano viaja para o Senegal depois de ficar na prisão 433 dias”. Jornal do Brasil, 08/08/1965, p. 23.
Publicado
2024-01-13