A imagem como limiar na poesia de T. S. Eliot

Resumo

A literatura e a fotografia compartilham um mesmo objetivo: o de capturar e fixar momentos.
Na poesia, em particular, a palavra e a imagem complementam e sustentam uma a outra no processo
criativo. Isso pode ser notado no poema “Morning at the window”, publicado por T. S. Eliot no livro
Prufrock and other observations (1917), em que o eu lírico volta seu foco para uma janela através da qual
percebe o cotidiano urbano. As cenas são emolduradas através de uma linguagem clara, impessoal e
objetiva, que se convertem em imagens vívidas e diversas da cidade moderna. O “efeito moldura”, ou
efeito de contenção, utilizado por Eliot no poema abre espaço para uma leitura plural dos elementos
imagéticos capturados e da realidade representada, dialogando com o leitor qual uma fotografia. Assim, o
presente trabalho se propõe a analisar a construção imagética na poesia de Eliot a partir do poema em
questão com o objetivo de evidenciar a relação entre literatura e imagem na obra do autor, ou, ainda, a
aproximação entre poesia e fotografia a fim de notar como ambas se propõem a uma sintaxe de imagens
visuais. Para isso, falaremos sobre as influências que forneceram ao autor elementos poéticos para que ele
desenvolvesse uma “nova imagética”, observacional e objetiva, e o contexto pós-guerra no qual o instante
do poema se encontra. Para dar suporte ao trabalho, nos valemos do pensamento de Georges Didi-
Huberman para pensarmos a imagem como limiar. Mesmo o poema de T. S. Eliot não tendo a sua
correspondência fotográfica, pode-se pensar no efeito fotográfico instaurado pelo texto nas opções dos
cortes espaciais.