JAMES J. PUTNAM, SOBRE A IMPORTÂNCIA DA FORMAÇÃO E DAS PERSPECTIVAS FILOSÓFICAS PARA O DESENVOLVIMENTO FUTURO DO MOVIMENTO PSICANALÍTICO
Resumo
O texto aqui traduzido, originalmente escrito em língua alemã, foi publicado em 1913 na seção de Resenhas críticas [Referate und Kritiken] do Zentralblatt für Psychoanalyse und Psychotherapie. Nele, Reik comenta a conferência do psicanalista estadunidense James Jackson Putnam, publicada em 1912 com o título: Sobre a importância da formação e das perspectivas filosóficas para o desenvolvimento futuro do movimento psicanalítico. Trata-se da primeira versão brasileira do texto de Reik e, possivelmente, a sua primeira tradução publicada. Este trabalho dá sequência a uma série de traduções e publicações realizada por nós, daquilo que pode ser denominado o primeiro debate entre filosofia e psicanálise no interior do movimento psicanalítico. É o resultado parcial de uma pesquisa em andamento sobre as origens da relação entre filosofia e psicanálise
Downloads
Referências
PADOVAN, C. GERMER, G. Filosofia e psicanálise (considerações sobre um artigo do Sr. Professor Dr. JAMES J. PUTNAM da Universidade de Harvard, Boston, EUA), Eleuthería, v. 6, n. 10, p. 345-358, 2021
PADOVAN, C. GERMER, G. Resposta à réplica do Senhor Dr. Ferenczi. Eleuthería, v. 6 (número especial), p. 398-405, 2021.
REIK, T. James J. Putnam, über die Bedeutung philosophischer Anschauungen und Ausbildung für die weitere Entwickelung der psychoanalytischen Bewegung. (Imago, Heft 2.), Zentralblatt für Psychoanalyse, n. 3, p. 43-44, 1913
FREITAS PINTO, W. C.; PADOVAN, C. James J. Putnam e as origens do diálogo entre filosofia e psicanálise: Apresentação, tradução e notas de um apelo para o estudo de métodos filosóficos na preparação para o trabalho psicanalítico (1911). Modernos & Contemporâneos – International Journal of Philosophy, v. 3, n. 6, p. 305-316, 2019.
MCGUIRE, W. SAUERLÄNDER, W. Sigmund Freud, C. G. Jung: Briefwechsel. Frankfurt a. Main: S. Fischer, 1974.
HEIDELBERGER, M. Nature from within: Gustav Theodor Fechner and his psychophysical worldview, tradução de Cynthia Klohr. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2004.
NIETZSCHE, F. Humano, demasiado humano. Tradução de P. C. de Souza. São Paulo: Companhia das Letras.
EISLER, R. Wörterbuch der philosophischen Begriffe, Zweiter Band, L-SCH. 3. ed. Berlim: Ernst Siegfreid Mittler und Sohn, 1910.
FICHTE, J.G. Fichtes Werke. Band I, Zur theoretischen Philosophie I. Berlin: W. de Gruyter, 1971.
FREUD, S. Zur Psychopathologie Des Alltagsleben, Monatsschrift für Psychiatrie und Neurologie, v. 10, n. 1, p. 1-32; n. 2, p. 95-143, 1901.
FREUD, S. Briefe an Wilhelm Fliess 1887-1904. Frankfurt am Main: S. Fischer, 1986.
FREUD, S. Anúncio da coleção Escritos de psicologia aplicada. Sigmund Freud, Obras completas. v. 8. Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Cia. das Letras, 2015.
Copyright (c) 2022 Caio Padovan
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Todos os trabalhos que forem aceitos para publicação, após o devido processo avaliativo, serão publicados sob uma licença Creative Commons, na modalidade Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Public License (CC BY-NC-ND 4.0). Esta licença permite que qualquer pessoa copie e distribua a obra total e derivadas criadas a partir dela, desde que seja dado crédito (atribuição) ao autor / à autora / aos autores / às autoras.