JAMES J. PUTNAM, SOBRE A IMPORTÂNCIA DA FORMAÇÃO E DAS PERSPECTIVAS FILOSÓFICAS PARA O DESENVOLVIMENTO FUTURO DO MOVIMENTO PSICANALÍTICO

Palavras-chave: Filosofia, Psicanálise, James J. Putnam, Theodor Reik, Recepção filosófica da psicanálise

Resumo

O texto aqui traduzido, originalmente escrito em língua alemã, foi publicado em 1913 na seção de Resenhas críticas [Referate und Kritiken] do Zentralblatt für Psychoanalyse und Psychotherapie. Nele, Reik comenta a conferência do psicanalista estadunidense James Jackson Putnam, publicada em 1912 com o título: Sobre a importância da formação e das perspectivas filosóficas para o desenvolvimento futuro do movimento psicanalítico. Trata-se da primeira versão brasileira do texto de Reik e, possivelmente, a sua primeira tradução publicada. Este trabalho dá sequência a uma série de traduções e publicações realizada por nós, daquilo que pode ser denominado o primeiro debate entre filosofia e psicanálise no interior do movimento psicanalítico. É o resultado parcial de uma pesquisa em andamento sobre as origens da relação entre filosofia e psicanálise

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Caio Padovan, Université Paul Valéry Montpellier 3 / Pontifícia Universidade Católica do Paraná

Doutor em Psicopatologia e psicanálise pela Université Paris Diderot, Paris 7 (2018). Mestre em Teoria Psicanalítica pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2013). Psicólogo e Bacharel em Psicologia pela Universidade Federal do Paraná (2010), desenvolveu estudos junto ao departamento de Filosofia e ao departamento de Letras desta mesma Instituição entre 2006 e 2010. Colabora atualmente com o departamento de Psicologia da Université Paul Valéry Montpellier 3 e é pesquisador a nível de pós-doutorado no Programa de Pós-Graduação em Filosofia da Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR). Possui interesse pelos seguintes temas: Psicopatologia, Psicologia clínica, História e filosofia da psicanálise, da psiquiatria e das ciências humanas. Foi presidente da Associação de Pesquisadores e Estudantes Brasileiros na França (APEB-FR) entre 2014 e 2017. Integrante do Projeto de Pesquisa Interinstitucional ?Recepção filosófica da psicanálise: história, tradições, doutrinas (UFJF, UFMS, PUCPR, UPV-Montpellier 3). Integrante do Centro de Estudos de História e Filosofia das Ciências Humanas, Universidade Federal do Juiz de Fora (UFJF). Integrante do Grupo de pesquisa Filosofia da Psicanálise. Programa de Pós-Graduação em Filosofia da Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR). Membro do GT Filosofia e Psicanálise, ligado à Associação Nacional de Pós-Graduação em Filosofia (Anpof). Co-fundador do Instituto de Pesquisa e Estudos em Psicanálise nos Espaços Públicos (IPEP), em Campinas.

Guilherme Germer, Instituto Federal do Paraná - Campus Paranavaí

Professor substituto no Instituto Federal do Paraná, Campus de Paranavaí, atuou como professor temporário na Universidade Estadual de Maringá (UEM, 2020-2021), e como professor substituto na Universidade Federal do Mato Grosso do Sul (UFMS, 2019). Realizou estágio de pós-doutorado em filosofia na Universidade de São Paulo (USP, 2017-2019) e na UEM (2016). Concluiu o doutorado (2015, Agência de fomento: FAPESP), mestrado (2011, Agência de fomento: CNPq), licenciatura (2008) e bacharelado (2007) em filosofia na Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Fez parte de seus estudos pós-doutorais como pesquisador convidado na Eberhard Karls Universität Tübingen (2018), e fez um estágio de pesquisa no Centro interdipartimentale di ricerca su Arthur Schopenhauer e la sua scuola da Università del Salento (2-8/2013), graças ao uso da reserva técnica da bolsa de doutorado da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP). É membro do Conselho Editorial Nacional da Voluntas: Revista internacional de filosofia (UFSM), integra o Grupo de Trabalho ? Schopenhauer da Associação Nacional de Pós-graduação em Filosofia (ANPOF) e o Grupo de Pesquisa ? Subjetividade, filosofia e psicanálise (UFMS). Tem publicações e participações em eventos no Brasil, Europa, Uruguai e Argentina. Atua nos campos de filosofia moderna e contemporânea, ética, estética e filosofia da religião.

Referências

PADOVAN, C. GERMER, G. Filosofia e psicanálise (considerações sobre um artigo do Sr. Professor Dr. JAMES J. PUTNAM da Universidade de Harvard, Boston, EUA), Eleuthería, v. 6, n. 10, p. 345-358, 2021

PADOVAN, C. GERMER, G. Resposta à réplica do Senhor Dr. Ferenczi. Eleuthería, v. 6 (número especial), p. 398-405, 2021.

REIK, T. James J. Putnam, über die Bedeutung philosophischer Anschauungen und Ausbildung für die weitere Entwickelung der psychoanalytischen Bewegung. (Imago, Heft 2.), Zentralblatt für Psychoanalyse, n. 3, p. 43-44, 1913

FREITAS PINTO, W. C.; PADOVAN, C. James J. Putnam e as origens do diálogo entre filosofia e psicanálise: Apresentação, tradução e notas de um apelo para o estudo de métodos filosóficos na preparação para o trabalho psicanalítico (1911). Modernos & Contemporâneos – International Journal of Philosophy, v. 3, n. 6, p. 305-316, 2019.

MCGUIRE, W. SAUERLÄNDER, W. Sigmund Freud, C. G. Jung: Briefwechsel. Frankfurt a. Main: S. Fischer, 1974.

HEIDELBERGER, M. Nature from within: Gustav Theodor Fechner and his psychophysical worldview, tradução de Cynthia Klohr. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2004.

NIETZSCHE, F. Humano, demasiado humano. Tradução de P. C. de Souza. São Paulo: Companhia das Letras.

EISLER, R. Wörterbuch der philosophischen Begriffe, Zweiter Band, L-SCH. 3. ed. Berlim: Ernst Siegfreid Mittler und Sohn, 1910.

FICHTE, J.G. Fichtes Werke. Band I, Zur theoretischen Philosophie I. Berlin: W. de Gruyter, 1971.

FREUD, S. Zur Psychopathologie Des Alltagsleben, Monatsschrift für Psychiatrie und Neurologie, v. 10, n. 1, p. 1-32; n. 2, p. 95-143, 1901.

FREUD, S. Briefe an Wilhelm Fliess 1887-1904. Frankfurt am Main: S. Fischer, 1986.

FREUD, S. Anúncio da coleção Escritos de psicologia aplicada. Sigmund Freud, Obras completas. v. 8. Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Cia. das Letras, 2015.

Publicado
2022-09-30
Como Citar
Reik, T., Padovan, C., & Germer, G. (2022). JAMES J. PUTNAM, SOBRE A IMPORTÂNCIA DA FORMAÇÃO E DAS PERSPECTIVAS FILOSÓFICAS PARA O DESENVOLVIMENTO FUTURO DO MOVIMENTO PSICANALÍTICO. Eleuthería - Revista Do Mestrado Profissional Em Filosofia Da UFMS, 7(13), 289 - 294. https://doi.org/10.55028/eleu.v7i13.15927
Seção
Traduções