FRONTEIRAS CULTURAIS: o caso luso-brasileiro

  • Marçal de Menezes Paredes UCRS

Resumo

Todo movimento de definição se manifesta por intermédio do estabeleci- mento de limittes. A demarcação conceitual cria um escopo de referência e sig- nificação. O estabelecimento, mesmo da objetividade de um problema, consiste na demarcação de seu conteúdo, conforme o filósofo português Fernando Gil (1984: 249). O poeta britânico, T. S. Eliot sabia disto. Em suas Nottas para uma Definição de Culttura, publicado em 1943, Eliot dedica-se à tarefa de definição conceitual do termo “Cultura”. Segundo ele, “a palavra culttura implica associações diferentes segundo o desenvolvimento de um indivíduo, de um grupo ou classe, ou de ttoda uma sociedade” (1996: 22). Admitindo a valia da análise de Eliot, tem-se como referência que uma das questões a ser levada em consideração, quando a culttura é tratada como um problema, é o fato de que sua definição está condicionada a uma escala.

Referências

APPADURAI, Arjun. Dimensões Cultturais da Globalização. A modernidade sem peias. Lisboa: Teorema, 2005.

BERRINI, Beatriz. Brasil e Porttugal: a geração de 70. Breves indicações dos correspondentes brasileiros e portugueses por Paulo Franchetti e Beatriz Berrini. Prefácio de Isabel Pires de Lima. Porto: Campo das Letras, 2003.

BOMFIM, Manoel. A América Lattina: males de origem. Rio de Janeiro: Topbooks, [1905], 1993. BRAGANÇA DE MIRANDA, José A. Teoria da Culttura. Lisboa: Século XXI, 2002.

BRAGANÇA DE MIRANDA, José A. Traços: ensaios de críttica da culttura. Lisboa: Veja, 1998. BRUNO, Sampaio. O Brasil Menttal. Esboço Críttico. Porto: Lello Editores, [1898], 1997.

CASTELO BRANCO, Camilo. “Prefácio” [1879]. Cancioneiro Alegre de poettas porttugueses e brasi- leiros. Mem Martins: Europa-América, 1984.

CATROGA, Fernando. “Cientismo e Historicismo”. In: FITAS, Augusto J., CATROGA, Fernando e outros. Seminário sobre o Posittivismo. Évora: Centro de Investigação da U. E. (Série: Centro de Estudos de História e Filosofia da Ciência, n.º3), 1998.

DE DECCA, Edgar Salvadori. “Tal Pai, qual filho? Narrativas da identidade nacional” In: Lígia Chiap- pini e Maria Stella Bresciani (orgs). Litterattura e Culttura no Brasil. São Paulo: Cortez Editora, 2002.

ELIOT, T.S. Nottas para uma Definição de Culttura. Lisboa: Século XXI, [1948], 1996.

GIL, Fernando. “Modos da verdade (entrevista conduzida por Rui Cunha Martins)”. Revistta de Histtória das Ideias. Vol. 23. Coimbra: Faculdade de Letras, 2002, pp.15-39.

GIL, Fernando. Mímesis e Negação. Lisboa: INCM, 1984. GIL, Fernando. Modos de Evidencia. Lisboa: INCM, 1998.

GIL, José. Porttugal, hoje. O Medo de Existtir. Lisboa: Relógio D’água, 2005.

HARTOG, François. Regimes d’histtoricitté. Présenttisme ett expérience du ttemps. Paris: Seuil, 2003.

KOSELLECK, Reinhard. Le Futtur Passé. Conttribuittion à la sémanttique des ttemps histtorique. Paris: Éditions de EHESS, 1990.

LOURENÇO, Eduardo. Nós e a Europa ou as duas razões. Lisboa: INCM, 1994.

LOURENÇO, Eduardo. A Nau de Ícaro seguido de Imagem e Miragem da Lusofonia. Lisboa: Gra- diva, 1999a.

LOURENÇO, Eduardo. Porttugal como Desttino seguido de Mittologia da Saudade. Lisboa: Gradiva, 1999b.

MARTINS, J.P. de Oliveira. Histtória de Porttugal. Vol.1. Lisboa: Europa-América, 2ª edição, [1879], 1989.

MARTINS, J.P. de Oliveira. Histtória de Porttugal. Vol.2. Publicações Europa-América, 2ª edição, [1879], 1991.

MARTINS, Rui Cunha. “Fronteira, referencialidade, visibilidade”. Revistta de Esttudos Ibero-Ameri- canos. PUCRS, Edição Especial, n.1, 2000, pp.7-19.

MARTINS, Rui Cunha. “O paradoxo da demarcação emancipatória: a fronteira na era da sua re- produtibilidade icónica”. In: Revistta Críttica de Ciências Sociais, n.º 59. Fevereiro 2001, p.37-63.

MARTINS, Rui Cunha. “Soberania política e condição de assentimento”. In: GIL, Fernando; LIVET, Jean-Pierre. The Process of believe/O processo da crença. Lisboa: Gradiva, 2003.

MINÉ, Elza. “Prefácio”In: REIS, Jaime Batalha. O Descobrimentto do Brasil inttelecttual pelos por- ttugueses do século XX. Organização, prefácio e notas de Elza Miné. Lisboa, Dom Quixote, 1988.

OLIVEIRA MARQUES, Breve Histtória de Porttugal. Lisboa: Editorial Presença, 1ª edição, 1995.

PAREDES, Marçal de M. “A Ibéria como Mal-de-Origem”. Revista de História das Idéias. Coimbra, 2010.

PAREDES, Marçal de M. “De convergências e dissidências: notas sobre o repertório teórico do final do século XIX”. In: SILVA, Mozart Linhares da. Ciência, raça e racismo na modernidade. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2009.

PAREDES, Marçal de Menezes. Frontteiras Cultturais Luso-Brasileiras: Demarcações da História e Estéticas Identitárias (1870-1910). Coimbra: Faculdade de Letras, Tese de Doutoramento em História, 2007.

REVEL, Jacques. Jeux d’échelles: la micro-analyse à l’experience. Textes rassemblés et présentés par Jacques Revel. Paris: Gallimard, 1996.

RIBEIRO, António Sousa. “A retórica dos limites. Notas sobre o conceito de fronteira”. In: SANTOS, Boaventura de Sousa (org.). A globalização e as ciências sociais. 2ª Edição. São Paulo: Cortez, 2002.

ROMERO, Sílvio. “A Literatura Brasileira; suas relações com a portuguesa; o Realismo”. Revistta Brasileira, Rio de Janeiro J. D. de Oliveira, Ano I, Tomo II, outubro de 1879, pp.273-292.

ROMERO, Sílvio. A Litterattura Brasileira e a críttica moderna: ensaio de generalização. Rio de Janeiro: Imprensa Industrial, 1880.

Publicado
2017-09-12