O interdiscurso messiânico no hic et nunc pandêmico:
jogo de imagens em uma charge representativa de Jair Bolsonaro
Resumo
Esta pesquisa buscou compreender o funcionamento do interdiscurso em uma charge na qual se estabelece a retomada do pensamento judaico-cristão na representação da figura política do atual presidente brasileiro Jair Messias Bolsonaro. À vista disso, tem-se a pergunta norteadora do trabalho: como a retomada do discurso bíblico ressignifica a imagem do presidente? Nossa hipótese é de que, nesse caso, o interdiscurso opera um deslizamento de sentido, do qual surge um novo, por sua vez ligado a uma determinada forma-sujeito. A análise do corpus segue a metodologia qualitativa do tipo documental (LAKATOS e MARCONI, 2003) e se fundamenta, substancialmente, em teóricos de referência na Análise do Discurso de linha francesa, tais como Orlandi (1998; 2007; 2015), Possenti (2003), Indursky (2011) e Heine (2010). Para situar a abordagem das charges, consideramos a pesquisa de Romualdo (2000) e Kurtz (2017). Assim, constatamos que, na charge analisada, elementos verbais e visuais se coadunam num todo indissociável e, através dos processos simultâneos de intertextualidade e da interdiscursividade, haja vista a materialização do discurso-outro de maneira explícita (POSSENTI, 2003, p. 140), geram valorações negativas a respeito do exercício político de Bolsonaro em um momento de grave crise sanitária nacional.
Referências
HEINE, P. Reflexões sobre o interdiscurso. Intersecções, Rio de Janeiro, v. 3, n. 3, p. 25-34, 2010. Disponível em: https://revistas.anchieta.br/index.php/RevistaInterseccoes/article/view/1035/918. Acesso em: 15 ago. 2021.
INDURSKY, F. A memória na cena do discurso. In: INDURSKY, Freda; MITTMANN, Solange; FERREIRA, Maria Cristina Leandro Ferreira. (Org.). Memória e história na/da análise do discurso. 1 ed. Campinas: Mercado das Letras, 2011.
KURTZ, V. V. O. A. A charge - intertextualidade e interdiscursividade presentes em sua construção. Ao Pé da Letra, Recife, v. 19, n. 2, p. 1-13, 2017. Disponível em: https://periodicos.ufpe.br/revistas/pedaletra/article/view/236044/0. Acesso em: 15 ago. 2021.
LAKATOS, E. M; MARCONI, M. A. Fundamentos da metodologia científica. 5. ed. São Paulo: Atlas, 2003.
LAKATOS, E. M; MARCONI, M. A. Metodologia qualitativa e quantitativa. In: Metodologia científica. 5 ed. São Paulo: Atlas, 2009. p. 169-273.
MINAYO, M. C. S. (org.). A análise de dados em pesquisa qualitativa. In: MINAYO, M. C. S. (org.). Pesquisa social: teoria, método e criatividade. 23 ed. Petrópolis: Vozes, 1994. p. 67-79.
ORLANDI, E. Paráfrase e polissemia: a fluidez nos limites do simbólico. Rua – Revista do núcleo de desenvolvimento da criatividade da Unicamp NUDECRI, Campinas, v. 4, n. 1, p. 9-19, 1998. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/RUA/article/view/8640626. Acesso em: 15 ago. 2021.
_____. Interpretação: autoria, leitura, efeitos do trabalho simbólico. 5 ed. Campinas: Pontes Editores, 2007.
_____. Análise de Discurso: princípios e procedimentos. Campinas: Pontes Editores, 2015.
SILVA, E. G. Estereótipos, religião e humor. Estudos Linguísticos, São Paulo, v. 44, n. 3, p. 1009-1018, set. dez. 2015. Disponível em: https://revistas.gel.org.br/estudos-linguisticos/article/view/1033. Acesso em: 15 ago. 2021.
SILVA, J. P. M.; CORTEZ, S. L. A (re)construção de referentes em memes verbo-visuais. Revista (Con)Textos Linguísticos, Vitória, v. 14, n. 29, p. 386-405, 2020. Disponível em: https://periodicos.ufes.br/contextoslinguisticos/article/view/32149. Acesso em: 22 abr. 2022.
PÊCHEUX, M. Semântica e discurso: uma crítica à afirmação do óbvio. Tradução de Eni Pulcinelli Orlandi et al. Campinas: Editora da Unicamp, 1995. Edição original: 1975.
POSSENTI, S. Observações sobre interdiscurso. In: _____. Questões para analistas do discurso. São Paulo: Parábola, 2009. p. 153-168.
ROMUALDO, E. C. A charge jornalística. In: ROMUALDO, E. C. Charge jornalística: intertextualidade e polifonia. Maringá: Eduem, 200. p. 21-39.
Copyright (c) 2022 Revista Primeira Escrita
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
a) permitem a reprodução total dos textos, desde que se mencione a fonte.
b) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional;
c) autorizam licenciar a obra com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista;
d) responsabilizam-se pelas informações e pesquisas apresentadas nos textos a serem publicados na Revista Primeira Escrita, eximindo a revista de qualquer responsabilidade legal sobre as opiniões, ideias e conceitos emitidos em seus textos;
e) comprometem-se em informar sobre a originalidade do trabalho, garantindo à editora-chefe que a contribuição é original e inédita e que não está em processo de avaliação em outra(s) revista(s), quer seja no formato impresso ou no eletrônico;
f) autorizam à Revista Primeira Escrita efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical com vistas a manter o padrão normativo da língua e apresentarem o padrão de publicação científica, respeitando, contudo, o estilo dos autores e que os originais não serão devolvidos aos autores;
g) declaram que o artigo não possui conflitos de interesse.
