A referência e o referente: breves apontamentos a respeito da dinamicidade da categorização
Resumo
O artigo em epígrafe realizará apontamentos a respeito do caráter dinâmico da categorização, do caráter de instabilidade da referenciação, tendo como corpus comerciais e vídeo humorístico a respeito do Fiat 147, produzidos e publicados em diferentes ocasiões. É importante ressaltar, de antemão, que a ênfase a ser dada por este artigo não reside no automóvel ou mesmo no discurso publicitário, humorístico, jornalístico, mas no processo de referenciação/categorização realizados nos respectivos textos. Será possível perceber, confirmando a tese da instabilidade de todo esse processo, que, muito embora o automóvel Fiat 147, enquanto objeto do mundo real, não tivesse sofrido maiores alterações ao longo dos anos, sua caracterização passou por um processo que começou por um reforço de suas características positivas e terminou na ênfase quase exclusiva em seu viés negativo. Para se alcançar o objetivo aqui proposto, inicialmente, serão tecidos apontamentos teóricos a respeito da teoria da referenciação em geral e, em especial, do processo de categorização. A seguir, será realizada análise a respeito da maneira como foi categorizado, pela publicidade, pela imprensa especializada e pelo discurso humorístico, o mencionado veículo. A análise desse referente a partir de diversos gêneros discursivos (o publicitário, o jornalístico, o humorístico) permitirá, ainda, comprovar a tese de que também o gênero direciona o olhar para o referente e interfere no processo de referenciação/categorização, pois consiste em tipos relativamente estáveis de enunciados, sendo que estes refletem e refratam a realidade, por serem contaminados pela posição do enunciador no processo de interação verbal.Referências
AUTOBR. Fiat 147: Comercial Antigo 1976 (Vintage Commercial, Brazil). [2007]. Youtube. Automóveis. Disponível em: < http://www.youtube.com/watch?v= JuD9Om8Gt_Y >.
BIO MASTER. Fiat 147 Comercial antigo de lançamento 1976 Brasil. [2013a]. Youtube. Pessoas e blogs. Disponível em: < http://www.youtube.com/watch?v=DJnT3uJk99s >.
BIO MASTER. Fiat FIAT 147 Comercial de lançamento 1976, ponte Rio Niterói. [2013b]. Youtube. Pessoas e blogs. Disponível em: < http://www.youtube.com/watch?v=XbsX6-8UR08 >.
BAKHTIN, Mikhail. Estética da Criação Verbal. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
BEREZOVSKY, Sérgio. Fiat 147. Quatro Rodas, out. 2002. [Online]. Disponível em: < http://quatrorodas.abril.com.br/classicos/brasileiros/conteudo_143483.shtml >.
KOCH, Ingedore Grunfeld Villaça. Introdução à Linguística Textual. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2013.
PROPAGANDAS DE CARROS. Propaganda de Lançamento Fiat 147 1976 (02). Fiat Automóveis S.A. Enfim, um carrão pequeno. [Online]. Disponível em: < http://www.propagandasdecarros.com.br/uploads/imgs/propagandas/big/e22424ed2fae1303028736998af0af95.jpg >.
PROPAGANDAS DE CARROS. Propaganda de Lançamento Fiat 147 1976 (04). Fiat Automóveis S.A. Recorde na travessia Rio-Niterói. [Online]. Disponível em: < http://www.propagandasdecarros.com.br/uploads/imgs/propagandas/big/923912aeb9aa085c55e9d8191a59778a.jpg >.
PROPAGANDAS DE CARROS. Propaganda de Lançamento Fiat 147 1976 (05). Fiat Automóveis S.A. Não é qualquer carro que pode fazer esta promessa: subir e descer os 365 degraus da Penha como se estivesse numa rodovia. [Online]. Disponível em: < http://www.propagandasdecarros.com.br/uploads/imgs/propagandas/big/2b85047edf6f1851621b930d1f07f7f1.jpg >.
TANNURE, Marcelo. Fiat 147 Lamborguini Porsche racha. [2011]. Youtube. Filmes e desenhos. Disponível em: < https://www.youtube.com/watch?v=Kxfm3nIN404 >.
a) permitem a reprodução total dos textos, desde que se mencione a fonte.
b) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional;
c) autorizam licenciar a obra com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista;
d) responsabilizam-se pelas informações e pesquisas apresentadas nos textos a serem publicados na Revista Primeira Escrita, eximindo a revista de qualquer responsabilidade legal sobre as opiniões, ideias e conceitos emitidos em seus textos;
e) comprometem-se em informar sobre a originalidade do trabalho, garantindo à editora-chefe que a contribuição é original e inédita e que não está em processo de avaliação em outra(s) revista(s), quer seja no formato impresso ou no eletrônico;
f) autorizam à Revista Primeira Escrita efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical com vistas a manter o padrão normativo da língua e apresentarem o padrão de publicação científica, respeitando, contudo, o estilo dos autores e que os originais não serão devolvidos aos autores;
g) declaram que o artigo não possui conflitos de interesse.