O Tratamento das Marcas Diatópicas em Dicionários Escolares do Ensino Médio: denominações para a fruta ‘tangerina’
The Treatment of Diatopic Brands in High School Dictionaries: names for the ‘tangerine fruit’
Keywords:
Variation lexical; Dictionary; Official documents; Linguistic Atlas of Brazil.Abstract
This work discusses the issue of diatopic marks in four Portuguese language dictionaries to High school students selected by PNLD Dictionaries 2012, this dictionaries have taken as reference the Linguistic Atlas of Brazil (ALiB), the letter like L05 register many variation of the names ‘tangerine fruit’ in different capital cities of Brazil (CARDOSO et al, 2014). The article deals a theme referred to the area of Linguistics, sub-areas Lexicology, Lexicography and Geolinguistics. The theoretical approach addressed in this work was direct to the linguistic variation adopted by official education documents and the general meanings of the school dictionaries. The analysis of the lexical units made it possible to notice that there are gaps in the presentation of information about diatopic variation in the dictionaries school about the registration of the lexical variants that name the 'tangerine fruit'.
References
AULETE, C. Dicionário contemporâneo da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2011.
BECHARA, E. Dicionário da Língua Portuguesa Evanildo Bechara. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2011.
BIDERMAN, M. T. C. O dicionário padrão da língua. Alfa, São Paulo, 1984, p. 27-43.
BORBA, F. S. Dicionário Unesp do português contemporâneo. Curitiba: Piá, 2011.
BRASIL (PCN). Parâmetros curriculares nacionais 3º e 4º ciclos do ensino fundamental: Língua Portuguesa. Brasília, DF: MEC/SEF, 1998a. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/portugues.pdf
BRASIL (PCN). Parâmetros curriculares nacionais 3º e 4º ciclos do ensino fundamental: Introdução aos parâmetros curriculares nacionais. Brasília, DF: MEC/SEF, 1998b. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/introducao.pdf
BRASIL (BNCC). Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular. Brasília: MEC, 2017. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_docman&view=download&alias=85121-bncc-ensino-medio&category_slug=abril-2018-pdf&Itemid=30192
CARDOSO, S. A. M. A. et al. Atlas Linguístico do Brasil. v. 2. Londrina: EDUEL, 2014.
HERNÁNDEZ, H. El diccionário en la enseñanza de E.L.E (diccionarios de español para extranjeros). In: CONGRESSO INTERNACIONAL DE ASELE, 9., 2000, Zaragoza. Actas[...]. Zaragoza: ASELE, 2000. p. 93-103.
HOUAISS, I. A. (Org.). Dicionário Houaiss Conciso. São Paulo: Moderna, 2011.
ISQUERDO, N. A. Achegas para a discussão do conceito de regionalismo no português do Brasil. Alfa, São Paulo, v. 50, n. 2, p. 9-24, 2006.
KRIEGER, M. da G. Dicionário de língua: um instrumento didático pouco explorado. In: TOLDO, C. S. (org.) Questões de Linguística. Passo Fundo: UPF Editora, 2003. p. 70-87.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.
