O ensino de Língua Portuguesa para surdos como Segunda Língua e o uso das novas Tecnologias Digitais
Resumen
O presente artigo tem como objetivo principal apresentar um panorama sobre o papel fundamental das tecnologias digitais no ensino da Língua Portuguesa (LP) como segunda língua para estudantes surdos. Este estudo busca explorar as diversas ferramentas tecnológicas que, cada vez mais, se integram ao cenário educacional, contribuindo no processo de ensino-aprendizagem da Língua Portuguesa para os surdos. Com isso, propomos neste artigo realizar uma investigação a partir de uma pesquisa netnográfica, com levantamento bibliográfico explorando diversas formas de utilizar a tecnologias a favor do aprendizado da língua portuguesa (L2) na modalidade escrita pra surdos, bem como propor algumas atividades bilíngues utilizando as tecnologias. Esta pesquisa será delineada por autores dos Estudos Surdos e da área das Tecnologias Assistivas, como: Quadros (2004), Karnopp (2006, 2015), Campello (2008, 2014) e Mill (2013).
Citas
BRASIL. Decreto n. 5.626, de 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei n. 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras, e o art. 18 da Lei n. 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Diário Oficial [da] União, Brasília, 23 dez. 2005. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/. Acesso em: 18 out. 2024.
BRASIL. Lei n. 13.146, de 6 de julho de 2015. Institui a Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência (Estatuto da Pessoa com Deficiência). Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2015-2018/2015/Lei/L13146.htm. Acesso em: 18 out. 2024.
BRASIL. Lei n. 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, 25 abr. 2002. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/. Acesso em: 18 out. 2024.
CAMPELLO, A. R. S. Pedagogia visual na educação dos surdos-mudos. Florianópolis: UFSC, 2008. Tese (Doutorado em Educação). Programa de Pós-Graduação de Educação da Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2008.
CAMPELLO, A. R.; REZENDE, P. L. F. Em defesa da escola bilíngue para surdos: a história de lutas do movimento surdo brasileiro. Educar em Revista, Curitiba, v. 30, n. esp. 2, p. 71-92, 2014.
DENZIN, N. K.; LINCOLN, I. O planejamento da pesquisa qualitativa: teorias e abordagens. Porto Alegre: Artmed, 2006.
HAGÁQUÊ. 2003. Disponível em: https://www.atividadeseducativas.com.br/index.php?id=10982.
HINE, C. Virtual Methods and the Sociology of Cyber-Social-Scientific Knowledge. Oxford: Berg, 2005.
IBGE. Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios Contínua. PNS 2019: País tem 17,3 milhões de pessoas com algum tipo de deficiência. Rio de Janeiro: IBGE, [2021]. Disponível em: https://www.agenciadenoticias.ibge.gov.br/noticias/pns-2019-pais-tem-17-3-milhoes-de-pessoas-com-algum-tipo-de-deficiencia . Acesso em: 07 set. 2024.
JUSTINO, M. N. Pesquisa e Recursos Didáticos: Na Formação e Prática Docentes. Curitiba: Ibpex, 2012.
KARNOPP, L. B. Literatura, letramento e práticas educacionais grupo e estudos e subjetividade. ETD – Educação Temática Digital, Campinas, v. 7, n. 2, p. 98-109, jun. 2006.
LIMA, G. Lendo Imagens. FUNDAÇÃO NACIONAL DO LIVRO INFANTIL; INSTITUTO C&A. Nos caminhos da literatura. São Paulo: Peirópolis, 2008.
MAKE IT. https://www.makeit.app/.
MILL, D. Análise da educação a distância como interseção entre a formação docente, as tecnologias digitais e a pós-graduação. Educação em Perspectiva, Viçosa, v. 4, n. 2, p. 343-369, jul./dez. 2013. Disponível em: http://www.seer.ufv.br/seer/educacaoemperspectiva/index.php/ppgeufv/article/view/413/116. Acesso em: 18 out. 2024.
MONARD, M. C.; BARANAUSKAS, J. A. Aplicações de Inteligência Artificial: uma visão geral. 2000.
MORÁN COSTAS, José Manuel. Como utilizar a Internet na educação. Ciência da informação, v. 26, n. 2, p. 146-153, 1997. Tradução. Disponível em: https://doi.org/10.1590/s0100-19651997000200006. Acesso em: 18 out. 2024.
Acesso em: 07 out. 2024.
MÜLLER, Janete Inês, KARNOPP, Lodenir Becker. Educação Escolar Bilíngue de Surdos. 37ª Reunião Nacional da ANPEd – 04 a 08 de outubro de 2015, UFSC – Florianópolis, SC.
QUADROS, R. M. de; KARNOPP, L. Língua de sinais brasileira: estudos linguísticos. Porto Alegre: ArtMed, 2004.
QUADROS, R. M. Educação de surdos: efeitos de modalidade e práticas pedagógicas. In: MENDES, E. G.; ALMEIDA, M. A.; WILLIAMS, L. C. de A. (org.). Temas em educação especial IV. São Carlos: EdUFSCar, 2004.
ROCHA, S. C.; SOUZA, R. C. S. Inclusão e formação docente: reflexões sobre o desafio na prática da educação inclusiva. In: XI Colóquio Internacional “Educação e Contemporaneidade”, Universidade Federal de Sergipe, Educon, Aracaju, v. 11, n. 01, p. 1-8, set. 2017.
RODRIGUES, C. A. S. et al. Política para educação de Surdos no Estado de Santa Catarina. São José - SC: FCEE, 2004.
ROJO, R. H. R.; BARBOSA, J. P. Hipermodernidade, multiletramentos e gêneros discursivos. São Paulo: Parábola Editorial, 2015
ROJO, R. H. R.; MOURA, E. (Org.). Multiletramentos na escola. São Paulo: Parábola Editorial, 2012.
UNESCO. Declaração de Salamanca e o Enquadramento da Ação – Necessidades Educativas Especiais, 1994.
Derechos de autor 2024 Revista Primeira Escrita
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
a) permitem a reprodução total dos textos, desde que se mencione a fonte.
b) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional;
c) autorizam licenciar a obra com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista;
d) responsabilizam-se pelas informações e pesquisas apresentadas nos textos a serem publicados na Revista Primeira Escrita, eximindo a revista de qualquer responsabilidade legal sobre as opiniões, ideias e conceitos emitidos em seus textos;
e) comprometem-se em informar sobre a originalidade do trabalho, garantindo à editora-chefe que a contribuição é original e inédita e que não está em processo de avaliação em outra(s) revista(s), quer seja no formato impresso ou no eletrônico;
f) autorizam à Revista Primeira Escrita efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical com vistas a manter o padrão normativo da língua e apresentarem o padrão de publicação científica, respeitando, contudo, o estilo dos autores e que os originais não serão devolvidos aos autores;
g) declaram que o artigo não possui conflitos de interesse.
