Traçados e conexões em Dois irmãos, de Milton Hatoum

o narrador e a sociedade em fulcro recíproco

Autores

  • Julianna de Lima Ortiz Blanco Universidade Federal de Mato Grosso do Sul
  • Marcos Rogério Heck Dorneles Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

DOI:

https://doi.org/10.55028/m9me2907

Palavras-chave:

crítica literária, literatura brasileira, Milton Hatoum, narração, romance

Resumo

Este artigo se direciona para compor reflexões acerca de possíveis interações entre aspectos sociais, econômicos e culturais e o desdobramento da construção da instância do narrador em Dois Irmãos, de Milton Hatoum (2000). Para realizar esta pesquisa, atua-se junto às esferas de fatores contextuais e biográficos (Hatoum, 2005; 2021; Piza, 2007), da recepção crítica (Lima, 2007 e Perrone-Moisés, 2007), da teoria da narrativa (Genette, 1995) e da crítica sociológica (Silva, 2009; Bakhtin, 2002; Lukács, 2009). Nessa direção, a investigação busca assinalar algumas conexões contextuais e biográficas, associar tópicos da crítica sociológica, agregar propostas de alguns estudos sobre a modalidade do romance às características de Dois irmãos e descrever parte do processo de constituição narrativa da obra. Esse percurso encaminha à apresentação de uma composição narrativa em que se visualiza uma ação recíproca entre a ascensão de acontecimentos conflitivos, a disposição de um quadro de deterioração social e o impulso de questionamentos efetuados pela figura do narrador. 

Biografia do Autor

  • Julianna de Lima Ortiz Blanco, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

    Graduada em Letras - Português/Inglês pela Universidade Federal do Mato Grosso do Sul (UFMS).  Professora do projeto AABB Comunidade pela prefeitura de Aquidauana e professora de Língua Inglesa na Secretaria de Educação do Estado de Mato Grosso do Sul (SED/MS).

  • Marcos Rogério Heck Dorneles, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

    Professor Associado da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS). Docente do Curso de Letras-Cpaq e dos Programas de Pós-Graduação PPGCult e PPGLetras. Mestre em Letras (Estudos Literários) e Doutor em Letras (Estudos Literários) pela UFMS-PPGLetras.

Referências

BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e estética. Tradução: Aurora Bernardini et al. São Paulo: Edunesp, 2002.

CECARELLO, Vera. O anagrama de NAEL: Paradoxos e memória presentes no narrador do romance Dois Irmãos de Milton Hatoum. Baleia na Rede, Marília, v. 1, n. 8, p. 79-89, dez. 2011.

COMPANHIA DAS LETRAS. Milton Hatoum. In: Grupo Companhia das Letras. Companhia das Letras. Rio de Janeiro, 2021. Disponível em: https://www.companhiadasletras.com.br/autor.php?codigo=00217 Acesso em: 12 out. 2021.

GENETTE, Gérard. O discurso da narrativa. Tradução: Fernando Cabral Martins. 3. ed. Lisboa: Veja, 1995.

HATOUM, Milton. Amazonas: palavras e imagens de um rio entre ruínas. São Paulo: Livraria Diadorim, 1979.

_______ Dois irmãos. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.

_______ Relato de um certo oriente. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.

_______ Biografia. In: HATOUM, Milton. Companhia das Letras. São Paulo, 2013. Disponível em: http://www.miltonhatoum.com.br/biografia Acesso em 13 set. 2021.

_______ Pensar especial. [Entrevista cedida a] Carlos Marcelo. Correio Braziliense, Brasília, 2 jul. 2005.

LIMA, Luiz Costa. A ilha flutuante. In: CRISTO, Maria da Luz Pinheiro (org.). Arquitetura da memória: ensaio sobre os romances Relato de um certo Oriente, Dois irmãos e Cinzas do norte. Manaus: Uninorte, 2007.

LUKÁCS, Georg. A teoria do romance. Tradução: José Marcos Mariani de Macedo. São Paulo, Editora 34, 2009.

PERRONE-MOISÉS, Leyla. A cidade flutuante. In: CRISTO, Maria da Luz Pinheiro (org.). Arquitetura da memória: ensaio sobre os romances Relato de um certo Oriente, Dois irmãos e Cinzas do norte. Manaus: Uninorte, 2007.

PIZA, Daniel. Perfil Milton Hatoum. In: CRISTO, Maria da Luz Pinheiro (org.). Arquitetura da memória: ensaio sobre os romances Relato de um certo Oriente, Dois irmãos e Cinzas do norte. Manaus: Uninorte, 2007.

SILVA, Marisa Corrêa. Crítica sociológica. In: BONNICI, T.; ZOLIN, L. (org.). Teoria literária: abordagens históricas e tendências contemporâneas. Maringá: Eduem, 2009.

Downloads

Publicado

2026-02-15

Edição

v. 12 n. 2 (2025): Diálogos entre composição literária e multifaces teórico-conceituais

Seção

DOSSIÊ

Licença

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos da Declaração de Direito Autoral da Revista Primeira Escrita:

a) permitem a reprodução total dos textos, desde que se mencione a fonte.

b) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional;

c) autorizam licenciar a obra com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista;

d) responsabilizam-se pelas informações e pesquisas apresentadas nos textos a serem publicados na Revista Primeira Escrita, eximindo a revista de qualquer responsabilidade legal sobre as opiniões, ideias e conceitos emitidos em seus textos;

e) comprometem-se em informar sobre a originalidade do trabalho, garantindo à editora-chefe que a contribuição é original e inédita e que não está em processo de avaliação em outra(s) revista(s), quer seja no formato impresso ou no eletrônico;

f) autorizam à Revista Primeira Escrita efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical com vistas a manter o padrão normativo da língua e apresentarem o padrão de publicação científica, respeitando, contudo, o estilo dos autores e que os originais não serão devolvidos aos autores;

g) declaram que o artigo não possui conflitos de interesse.