OS PRONOMES PESSOAIS (EU E MIM) NAS CAPITAIS BRASILEIRAS A PARTIR DOS DADOS DO PROJETO ALiB

  • Mariana Spagnolo Martins UEL - Universidade Estadual de Londrina
Palavras-chave: Pronomes pessoais, Eu/Mim, Projeto ALiB.

Resumo

Este estudo busca identificar e analisar como os informantes das capitais brasileiras empregam os pronomes pessoais, eu e mim, obtidos como respostas dadas à questão 23. EU/MIM do Questionário Morfossintático (QMS) do Projeto Atlas Linguístico do Brasil, assim formulada: Alguém pede para você/ o/(a) senhor (a) fazer uma tarefa. Mas outra pessoa acha que a tarefa era para ela. Então, você/ o(a) senhor(a) diz: Esta tarefa, na verdade, é para ___ fazer (Comitê Nacional, 2001). Nas gramáticas tradicionais (COUTINHO, 1958; ALMEIDA, 1962; ALI, 1980; CUNHA, 2008; BECHARA, 2009; ROCHA LIMA, 2014), o pronome pessoal do caso oblíquo mim não substitui o pronome pessoal do caso reto eu. No entanto, na língua falada às vezes nos deparamos com o uso do caso oblíquo mim funcionando como sujeito da oração. É nesse contexto de variação linguística, com enfoque no campo da morfossintaxe, que este estudo se insere. Objetivamos (i) analisar os dados de duzentos informantes, sendo oito entrevistados em cada uma das 25 capitais brasileiras e (ii) identificar quais fatores extralinguísticos favorecem o uso do oblíquo mim no lugar do pronome reto eu. Os dados revelaram a necessidade de mais estudos a respeito dos pronomes pessoais e suas funções na língua falada, já que os resultados tendem a indicar a aceitação do mim como sujeito do enunciado, fato que pode proporcionar uma mudança de função gramatical na fala popular.

Biografia do Autor

Mariana Spagnolo Martins, UEL - Universidade Estadual de Londrina
Doutoranda em Estudos da linguagem com ênfase em análises dialetológicas.

Referências

ALMEIDA, Napoleão Mendes de. Gramática metódica da língua portuguesa. 14. ed.. São Paulo: Saraiva, 1962.

BECHARA, Evanildo. Moderna gramática portuguesa. 27. ed. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2001.

CARDOSO, Suzana Alice. Dialetologia. In: Maria Cecilia Molica e Celso Ferrarezi Junior. Sociolinguística, sociolinguísticas: uma introdução. São Paulo: Editora Contexto, 2016. p. 13-22.

CASTILHO, Ataliba T. de. Nova gramática do português brasileiro/ Ataliba T. de Castilho. – 1. ed., 1 Reimpressão. – São Paulo: Contexto, 2010.

COMITÊ NACIONAL do projeto ALiB. Atlas lingüístico do Brasil: questionários 2001. Londrina: EDUEL, 2001.

COUTINHO, Ismael de Lima Coutinho. Pontos de Gramática Histórica. 4.ed. Rio de Janeiro: Livraria Acadêmica, 1958.

CUNHA, Celso e CINTRA, Lindley. Nova gramática do português contemporâneo. 3 ed.. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2008.

Neto, Pasquale Cipro. Ao pé da letra/ Pasquale Cipro Neto. São Paulo: EP$A, 2001.

_________. Coleção Professor Pasquale Explica. Barueri, SP: Gold Editora, 2011.

ROCHA LIMA, Carlos Henrique da. Gramática Normativa da Língua Portuguesa. 43. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2014.

VOTRE, Sebastião Josué. Relevância da variável escolaridade. Introdução à sociolinguística: o tratamento da variação/ Maria Cecilia Mollica, Maria Luiza Braga. 4. ed., 5. reimpreensão – São Paulo: Contexto, 2019. P. 50-71

Publicado
2019-12-19
Edição
n. 6 (2019): DOSSIÊ DIALETOLOGIA E GEOLINGUÍSTICA – PRINCÍPIOS, ABORDAGENS E RESULTADOS
Seção
DOSSIÊ
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos da Declaração de Direito Autoral da Revista Primeira Escrita:

a) permitem a reprodução total dos textos, desde que se mencione a fonte.

b) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional;

c) autorizam licenciar a obra com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista;

d) responsabilizam-se pelas informações e pesquisas apresentadas nos textos a serem publicados na Revista Primeira Escrita, eximindo a revista de qualquer responsabilidade legal sobre as opiniões, ideias e conceitos emitidos em seus textos;

e) comprometem-se em informar sobre a originalidade do trabalho, garantindo à editora-chefe que a contribuição é original e inédita e que não está em processo de avaliação em outra(s) revista(s), quer seja no formato impresso ou no eletrônico;

f) autorizam à Revista Primeira Escrita efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical com vistas a manter o padrão normativo da língua e apresentarem o padrão de publicação científica, respeitando, contudo, o estilo dos autores e que os originais não serão devolvidos aos autores;

g) declaram que o artigo não possui conflitos de interesse.