A Motivação Semântica em Topônimos de Cassilândia/MS/Brasil: Um estudo preliminar
Semantic Motivation in Toponyms of Cassilândia/MS/Brazil: a preliminary study
Abstract
Toponymy, a discipline that integrates Onomastics, studies the names of places in several biases. In this research, the objective was to analyze the names of places in three dimensions, namely: urban, human, rural and physical toponymy. As a theoretical-methodological guideline, Dauzat (1926), Vasconcellos (1931) and Dick (1990; 1992) were used as sources for this study, in order to reveal the toponymic hue of Cassilândia/Mato Grosso do Sul. As far as data analysis is concerned, the 1:100,000 scale maps provided by IBGE (Brazilian Institute of Geography and Statistics) and the map of the city of Cassilândia were used. In this perspective, 721 toponyms were inventoried, classified and analyzed, divided into the three toponymic research perspectives. In the process of data analysis, it was possible to apprehend reflections about place names, mainly about why each dimension of Toponymy presents certain taxes of greater recurrence and, also, the different extralinguistic aspects that influence the denomination of geographical elements. The results show that, in physical toponymy, taxonomics predominated: phytotoponyms, hydrotoponyms and zootoponyms; urban toponymy, in turn, presented greater productivity in the taxonomy of anthropotoponyms and, in this sense, it was noted that the names of pioneers in the city stood out in the naming of urban space; in rural human toponymy, there was greater taxonomy productivity of hagiotoponyms, animotoponyms, hydrotoponyms, phytotoponyms and geomorphophonyms. Thus, it was found that in addition to the names of saints exerting a strong influence on the denominative process, the psychic aspects of the denominator and the geographic aspects of the site were also recurrent, indicating that the area of rural human toponymy is configured as an intermediary between the rural and urban physical toponymy with regard to the onomastics nomenclature of Cassilândia/MS.
References
BÍBLIA. Tradução ecumênica. São Paulo: Loyola, 1995.
BIDERMAN, Maria Tereza Camargo. A estrutura mental do léxico. In: QUEIROZ, T. A. (Ed.). Estudos de filologia e linguística. Homenagem a Isaac Nicolau Salum. São Paulo: EDUSP, 1981, p. 131-145.
BIDERMAN, Maria Tereza Camargo. Dimensões da Palavra. Revista Filologia e Linguística Portuguesa, São Paulo, n. 2, p. 81-118, 1998.
BIDERMAN, Maria Tereza Camargo. As ciências do léxico. In: OLIVEIRA, Ana Maria Pinto Pires de; ISQUERDO, Aparecida Negri. As ciências do léxico. Lexicologia, Lexicografia, Terminologia. Campo Grande: Editora UFMS, 1998. p. 11-20.
BIDERMAN, Maria Tereza Camargo. Teoria linguística. Teoria lexical e linguística computacional. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
CASTIGLIONI, Ana Claudia. Glossário de Topônimos do Bolsão Sul-Mato-Grossense. 2008. 279 f. Dissertação (Mestrado em Estudos de Linguagens). Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Campo Grande, 2008.
DARGEL, Ana Paula Tribesse Patrício. Entre buritis e veredas: o desvendar da toponímia do Bolsão Sul-mato-grossense. 2003. 280 f. Dissertação (Mestrado em Letras). Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Três Lagoas, 2003.
DAUZAT, Albert. Les noms de lieux. Origine et évolution. Paris: Librairie Delagrave, 1926.
DICK, Maria Vicentina de Paula do Amaral. A Motivação Toponímica e a Realidade Brasileira. São Paulo: Edições Arquivo do Estado, 1990.
DICK, Maria Vicentina de Paula do Amaral. Toponímia e Antroponímia no Brasil. Coletânea de Estudos. São Paulo: Serviço de Artes Gráficas/FFLCH/USP, 1992.
GONSALVES, Doraci da Luz. Um estudo da toponímia da porção Sudoeste de Mato Grosso do Sul: acidentes físicos e humanos. 2004. 188 f. Dissertação (Mestrado em Letras). Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Três Lagoas, 2004.
IBGE. Mapas Municipais Censo Demográfico (2010) escala 1:100.000. Brasília: IBGE, 2010. Disponível em: ftp://geoftp.ibge.gov.br/cartas_e_mapas/mapas_para_fins_de_levantamentos_estatisticos/censo_demografico_2010/mapas_municipais_estatisticos/ms/. Acesso em: 12 ago. 2020.
ISQUERDO, Aparecida Negri. O fato linguístico como recorte da realidade sócio-cultural. 1996. 409 f. Tese (Doutorado em Linguística e Língua Portuguesa) Faculdade de Ciências e Letras, Universidade Estadual Paulista “Júlio Mesquita Filho”, Araraquara, 1996.
ISQUERDO, Aparecida Negri; KRIEGER, Maria da Graça. Apresentação. In: ISQUERDO, Aparecida Negri; KRIEGER, Maria da Graça. As ciências do léxico. Lexicologia, Lexicografia, Terminologia. v. 2. Campo Grande: Editora UFMS, 2004. p. 11-15.
LEITE, Jorge Augusto. A toponímia de Cassilândia/MS: um estudo sócio-linguístico-cultural. 2018. 51 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Letras – Habilitação Português/Inglês) – Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul, Cassilândia, 2018.
OLIVEIRA, Maria Pinto Pires de; ISQUERDO, Aparecida Negri. Apresentação. In: OLIVEIRA, Maria Pinto Pires de; ISQUERDO, Aparecida. Negri (Orgs.). As ciências do léxico. Lexicologia, Lexicografia, Terminologia. v. 2. Campo Grande: Editora UFMS, 2001. p. 09-11.
SAMPAIO, Theodoro. O tupi na geografia nacional. 3. ed. Salvador: Secção Graphica da escola de Aprendizes Artificies, 1928.
SAPIR, Edward. A linguística como ciência. Rio de Janeiro: Livraria Acadêmica, 1969.
VASCONCELLOS, José Leite de. Opúsculos. Onomatologia. v. III. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1931.
Copyright (c) 2020 Papéis: Revista do Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagens - UFMS
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.
