Entre o decalque e a metáfora: a leitura literária como formação estética
Resumo
Neste texto, a partir de uma passagem de Michele Petit, apresento uma perspectiva da leitura literária como potência para a formação estética docente a partir da compreensão do gesto leitor como metáfora, ou seja, deslocamento e abertura, em contraposição ao decalque, cujo resultado seria a mesmidade. Para defender essa ideia mobilizo os conceitos de equívoco controlado, conforme proposto por Eduardo Viveiros de Castro, e de estética/anestética, tomado de Susan Buck-Morss, a fim de sugerir a leitura literária como um gesto capaz de oferecer a possibilidade da experiência estética na formação docente. Com base no referencial teórico explorado, a conclusão a que chego é a de que a leitura literária pode se constituir como um meio capaz de oferecer ao estudante uma formação estética compreendida como experiência durante o seu período de graduação, o que o ajudaria a também propor situações de formação estética em sua prática futura como professor.
Downloads
Referências
BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Tradução de Paulo Bezerra. 6ª ed. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2011.
BARTHES, Roland. Aula: aula inaugural da cadeia de semiologia literária do Colégio da França, pronunciada dia 7 de janeiro de 1977. Tradução e posfácio de Leyla Perrone-Moisés. São Paulo: Cultrix, 2013.
BRASIL. Resolução CNE/CP Nº. 4, DE 29 DE MAIO DE 2024. Dispõe sobre as Diretrizes Curriculares Nacionais para a Formação Inicial Superior de Profissionais do Magistério da Educação escolar Básica (cursos de licenciatura, cursos de formação pedagógica para graduados não licenciados e cursos e cursos de segunda licenciatura). Disponível em: http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_docman&view=download&alias=258171-rcp004-24&category_slug=junho-2024&Itemid=30192. Acesso em: 24 fev. 2025.
BORGES, Jorge Luis. Jorge Luis Borges: cinco visões pessoais. Tradução de Maria Rosinda Ramos da Silva. 2 ed. Brasília: Universidade de Brasília, 1987.
BUCK-MORSS, Susan. Estética e Anestética: O ensaio sobre a arte de Walter Benjamin reconsiderado. Tradução de Rafael Lopes Azize. Travessia. Revista de Literatura da Pós-Graduação, n. 33. EDUFSC, 1996.
COSSON, Rildo. Três práticas fundamentais do letramento literário na escola. In: FRITZEN, Celdon; MÜLLER, Fernanda (Orgs.). Ensino de literatura na escola: reflexões e práticas de letramento literário. São Paulo: Pimenta Cultural, 2022.
GEIGER, Paulo (Org.). Novíssimo Aulete dicionário contemporâneo da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Lexikon, 2011.
LARROSA, Jorge. A experiência e suas linguagens. Tradução de Cristina Antunes. In: LARROSA, Jorge. Tremores: escritos sobre experiência. Tradução de Cristina Antunes e João Wanderley Geraldi. 1 ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2025. Coleção: Experiência e sentido.
MENDES, Paula. METÁFORA. E-Dicionário de Termos Literários de Carlos Ceia. junho de 2010. Disponível em: https://edtl.fcsh.unl.pt/encyclopedia/metafora. Acesso em: 07 nov. 2024.
PETIT, Michèle. A arte de ler ou como resistir à adversidade. Tradução de Arthur Bueno e Camila Boldrini. São Paulo: Editora 34, 2010.
PETIT, Michèle. Ler o mundo: experiências de transmissão cultural nos dias de hoje. Tradução de Julia Vidile. São Paulo: Editora 34, 2019.
OUAKNIN, Marc-Alain. Biblioterapia. Tradução de Nicolás Niyimi Campanário. São Paulo: Loyola, 1996.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. Metafísicas Canibais: Elementos para uma antropologia pós-estrutural. São Paulo: Ubu Editora, 2018.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. Equívocos de identidade. In: GONDAR, J.; DODABEI, V. (Orgs.). O que é memória social? Rio de Janeiro: Contracapa, 2005. p. 145-160.




